Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Бессовестные (Сватовство): Рассказ

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Бессовестные (Сватовство): Рассказ 1970 Шукшин, Василий Макарович Brautwerbung (Die Gewissenlosen) 1975 Немецкий Роде, Вернер Volk und Welt Германия
Бессовестные (Сватовство): Рассказ 1970 Шукшин, Василий Макарович Bezwstydnicy 1975 Польский Пиотровская, Ирена Czytelnik Польша
Бессовестные (Сватовство): Рассказ 1970 Шукшин, Василий Макарович De samvetslösa 1977 Шведский Хеллман, Бен Horisont Швеция
Бессовестные (Сватовство): Рассказ 1970 Шукшин, Василий Макарович Die Brautwerbung 1975 Немецкий Плакмайер, Вильгельм Aufbau Германия

Издания

Die negative Giselle: moderne sowjet. Liebesgeschichten*

1975 Aufbau

Erzählungen/Wassili Schukschin

1984 Volk und Welt

Gespräche bei hellem Mondschein. Erzählungen: Bd 1/Wassili Schukschin

1979 Volk und Welt

Nocne dumania i inne utwory/Wasilij Szukszyn

1975 Czytelnik

Rozhasały się konie na polu [et al.]/Wasilij Szukszyn*

1988 Książka i Wiedza (KiW)

Von der Seite und von vorn: Erzählungen/Wassili Schukschin

1975 Volk und Welt