Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Жид: Рассказ

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Жид: Рассказ 1846 Тургенев, Иван Сергеевич The jew 1899 Английский Гарнетт, Констанс William Heinemann Великобритания
Жид: Рассказ 1846 Тургенев, Иван Сергеевич Der Faktor 1885 Немецкий Герстман, Адольф Reclam Германия
Жид: Рассказ 1846 Тургенев, Иван Сергеевич Juutalainen 1961 Финский Конкка, Юхани WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö) Финляндия
Жид: Рассказ 1846 Тургенев, Иван Сергеевич L'ebreo 1931 Итальянский Сильвестри Лапенна, Маргарита Slavia Италия
Жид: Рассказ 1846 Тургенев, Иван Сергеевич Le Juif 1869 Французский Делаво, Анри Ипполит; Мериме, Проспер J. Hetzel et Cie Франция
Жид: Рассказ 1846 Тургенев, Иван Сергеевич Le juif 1981 Французский Фламан, Франсуаза Gallimard Франция
Жид: Рассказ 1846 Тургенев, Иван Сергеевич Jøden 1876 Датский Мёллер, Вильхельм Jørgensen (L. A. Jørgensens Forlag) Дания
Жид: Рассказ 1846 Тургенев, Иван Сергеевич Juden 1887 Шведский Альмквист, Херман Norstedt Швеция
Жид: Рассказ 1846 Тургенев, Иван Сергеевич Faktorn 1886 Шведский Хермелин, Адель F. & G. Beijer Швеция
Жид: Рассказ 1846 Тургенев, Иван Сергеевич Der Jude 1966 Немецкий Грас-Рацич, Марион Winkler Германия

Издания

Fatalisten och andra berättelser/Ivan Turgenev

1886 F. & G. Beijer

Gesammelte Werke_Bd.2: Aufzeichnungen eines Jägers: Erzählungen 1844-1855/Iwan Turgenjew

1966 Winkler

Nouvelles moscovites/J. Tourguéneff

1896 J. Hetzel et Cie

Primo amore: racconti/Ivan Turghenjev

1931 Slavia

Romans et nouvelles complets I/Tourguéniev

1981 Gallimard

Sex Fortællinger/Ivan Turgenjev

1876 Jørgensen (L. A. Jørgensens Forlag)

The novels of Turgenev, v.15: The Jew and other stories

1899 William Heinemann

Turgenjefs noveller. 8

1887 Norstedt

Valitut kertomukset: 1/Ivan Turgenev

1961 WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö)