| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Serões num casal perto de Dikanka: Contos* |
1920 |
Португальский |
Кошта, Жозе Фернандиш |
Portugália Editora |
Португалия |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Noites na granja ao pé de Dikanka |
2004 |
Португальский |
Герра, Нина ; Герра, Филипе |
Assírio & Alvim |
Португалия |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Abende auf dem Vorwerke bei Dikanjka |
1921 |
Немецкий |
Элиасберг, Александр Самойлович |
Kiepenheuer |
Германия |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Les veillées de l'Ukraine |
1890 |
Французский |
Гальперин-Каминский, Илья Данилович |
Flammarion |
Франция |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Evenings on a farm near Dikanka |
1926 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
Knopf |
США |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Village evenings near Dikanka |
1991 |
Английский |
Инглиш, Кристофер ; Роксбург (Роксборо), Энгус |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Veglie alla fattoria presso Dikan'ka |
1993 |
Итальянский |
Гуэрчетти, Эмануэла |
Rizzoli |
Италия |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Le veglie alla fattoria di Dicanca |
1920 |
Итальянский |
Вердинуа, Федериго |
Gennaro Giannini |
Италия |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Avonden op een hoeve nabij Dikanka |
2012 |
Нидерландский |
Принс, Ай |
Van Oorschot |
Нидерланды |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Las veladas de Dikanka |
2003 |
Испанский |
Гальего Бальестеро, Виктор |
Gredos |
Испания |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Veladas en un caserío de Dikanka I y II |
1964 |
Испанский |
Лаин Энтральго, Хосе |
Planeta |
Испания |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Las veladas en Dikanka |
1946 |
Испанский |
Марков, Алексей Алексеевич |
Bruguera |
Испания |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Anocheceres en Dikanka |
1990 |
Испанский |
Агилера Дельгадо, Эухенио |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Les Soirées du hameau |
1969 |
Французский |
Окутюрье, Мишель |
Livre de poche |
Франция |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Veillées d'Ukraine |
1944 |
Французский |
Черносвитова, Евгения Александровна |
Editions du Rhône |
Швейцария |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Le veglie della fattoria presso dikangka |
1929 |
Итальянский |
Долгина-Бадольо, Валентина |
Slavia |
Италия |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Vetlles en un veïnat de Dikanka |
2019 |
Каталанский |
Кабаль Гуарро, Микел |
Males Herbes |
Испания |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Evenings near the village of Dikanka |
1960 |
Английский |
Горчаков, Овидий Александрович-2 |
F. Ungar Pub. Co. |
США |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Esték egy gyikanykai tanyán |
1957 |
Венгерский |
Инститорис, Ирен |
Európa Kiadó |
Венгрия |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Tanyai esték |
1925 |
Венгерский |
Киш, Дежё |
Népszava |
Венгрия |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Abende auf dem Weiler bei Dikanka (1-2) |
1965 |
Немецкий |
Пфайффер, Михаэль |
Aufbau |
Германия |
| Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Phantastische Novellen: Abende auf dem Weiler bei Dikanka. 2 Bd |
1947 |
Немецкий |
Роттенштайнер, Алоис Франц |
Globus-Verlag |
Австрия |
