Произведения

Слово о полку Игореве: Эпос

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный Das Igor-Lied: eine Heldendichtung 1904 Немецкий Рильке, Райнер Мария manuscript (рукопись) Indefinite (не определена)
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный Слово за похода на Игор 1986 Болгарский Кадийски, Кирил Народна култура Болгария
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный Die Mär von der Heerfahrt Igors 1923 Немецкий Лютер, Артур Федорович Orchis Verlag Германия
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный The Lay of Igor's Campaign 1962 Английский Оболенский, Дмитрий Дмитриевич Penguin Books Великобритания
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный El canto del príncipe Ígor 2008 Испанский Сан Висенте Урондо, Рикардо Krk Ediciones Испания
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный Cantar de la gesta del príncipe Igor 1986 Испанский Фернандес Санчес, Хосе El Museo Universal Испания
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный El cantar de las huestes de Ígor 1945 Испанский Арконада, Сесар Муньос; Кельин, Федор Викторович Интернациональная литература (Internationale Literatur) Россия
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный Principe Igor ou O canto da campanha de Igor 2000 Португальский Суарис, Мария Апаресида Б. Перейра Francisco Alves Бразилия
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный A gesta do príncipe Igor 1992 Португальский Перейра, Карлуш Сантуш Cotovia Португалия
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный Słowo o wyprawie Igora 1954 Польский Обрембская-Яблоньская, Антонина; Федецкий, Земовит Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) Польша
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный Słowo o wyprawie Igora 1928 Польский Тувим, Юлиан Krakowska Spółka Wydawnicza (Spółka Wydawnicza Polska) Польша
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный Cantare della gesta di Igor 1954 Итальянский Поджоли, Ренато Einaudi Италия
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный Het Igorlied 2015 Нидерландский Ван дер Энт, Ари Douane Нидерланды
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный Cantar de las huestes de Igor 1986 Испанский Энсинас Мораль, Анхель Луис Miraguano Испания
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный The tale of Igor's men 1971 Английский Монас, Сидни; Раффел, Бертон University of Texas Press США
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный The song of Igor's campaign 1960 Английский Набоков, Владимир (2) Random House (Random House paperbacks) США
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный Igorkvadet 1985 Датский Сарау, Георг Odense Universitetsforlag Дания
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный Le dit de l'ost d'Igor 2020 Французский Маркович, Андре Éditions Inculte Франция
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный Kvädet om Igors fälttåg 1912 Шведский Йенсен, Альфред Антон Norstedt Швеция
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный Sången om Igors fälttåg (Utdrag.) 1840 Шведский Лундаль, Юлиус Helsingfors Morgonblad Финляндия
Слово о полку Игореве: Эпос 1185 Автор, анонимный Das Lied vom Herrzuge Igor’s 1943 Немецкий Вольфзон, Вильхельм L. Fort Германия

Издания