| А. А. Блок: Очерк |
1923 |
Горький, Максим |
A. A. Block |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| А. Н. Шмидт: Очерк |
1924 |
Горький, Максим |
A. N. Schmidt |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Анекдот: Рассказ |
1924 |
Горький, Максим |
Die Anekdote |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Быт: Очерк |
1924 |
Горький, Максим |
Alltag |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Ветеринар: Очерк |
1923 |
Горький, Максим |
Der Veterinär |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Вместо послесловия: Очерк |
1924 |
Горький, Максим |
An Stelle eines Nachwortes |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Голубая жизнь: Рассказ |
1925 |
Горький, Максим |
Das blaue Leben |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Городок: Очерк |
1924 |
Горький, Максим |
Ein Stadtchen |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Дора: Рассказ |
1924 |
Горький, Максим |
Dora |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Женщина с голубыми глазами: Рассказ |
1895 |
Горький, Максим |
Die Frau mit den blauen Augen |
1959 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Законник: Очерк |
1923 |
Горький, Максим |
Ein Gesetzgeber |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Знахарка: Рассказ |
1924 |
Горький, Максим |
Die Heilkundige |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Из дневника: Очерк |
1923 |
Горький, Максим |
Aus meinem Tagebuch |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Из письма: Эскиз |
1924 |
Горький, Максим |
Aus einem Brief |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Испытатели: Очерк |
1924 |
Горький, Максим |
Suchende |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Карамора: Рассказ |
1924 |
Горький, Максим |
Karamora |
1966 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Reclam |
Германия |
| Кирилка: Рассказ |
1899 |
Горький, Максим |
Kirilka |
1959 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Люди наедине сами с собой: Очерк |
1923 |
Горький, Максим |
Menschen mit sich allein |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Мальва: Рассказ |
1897 |
Горький, Максим |
Malwa |
1960 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Bertelsmann |
Германия |
| Мать: Повесть |
1907 |
Горький, Максим |
Die Mutter |
1955 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене; Хесс, Адольф |
Aufbau |
Германия |
| Митя Павлов: Очерк |
1924 |
Горький, Максим |
Mitja Pawlow |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Могильщик: Очерк |
1923 |
Горький, Максим |
Der Totengräber |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Монархист: Очерк |
1924 |
Горький, Максим |
Ein Monarchist |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Н. А. Бугров: Очерк |
1924 |
Горький, Максим |
N. A. Bugrow |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Неудавшийся писатель: Очерк |
1923 |
Горький, Максим |
Ein gescheiterter Schriftsteller |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| О войне и революции: Очерк |
1924 |
Горький, Максим |
Von Krieg und Revolution |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Озеро горных духов: Рассказ |
1944 |
Ефремов, Иван Антонович |
Am See der Berggeister |
1952 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Verlag Kultur und Fortschritt |
Германия |
| Отработанный пар: Очерк |
1924 |
Горький, Максим |
Verbrauchter Dampf |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Отшельник: Рассказ |
1923 |
Горький, Максим |
Der Einsiedler |
1966 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Reclam |
Германия |
| Палач: Очерк |
1923 |
Горький, Максим |
Ein Henker |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Пастух: Рассказ |
1924 |
Горький, Максим |
Der Hirt |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Паук: Очерк |
1923 |
Горький, Максим |
Die Spinne |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Петербургские типы: Очерк |
1924 |
Горький, Максим |
Petersburger Typen |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Пожары: Рассказ |
1922 |
Горький, Максим |
Feuer |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Рассказ о безответной любви: Рассказ |
1923 |
Горький, Максим |
Die unerwiderte Liebe |
1967 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Goldmann |
Германия |
| Рассказ о герое: Рассказ |
1924 |
Горький, Максим |
Die Geschichte von eine Helden |
1962 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Рассказ о необыкновенном: Рассказ |
1925 |
Горький, Максим |
Die Geschichte von Ungewöhnlichen |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Рассказ об одном романе: Рассказ |
1924 |
Горький, Максим |
Die Geschichte eines Romans |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Репетиция: Рассказ |
1925 |
Горький, Максим |
Die Theaterprobe |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Садовник: Очерк |
1923 |
Горький, Максим |
Der Gärtner |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Супруги Орловы: Рассказ |
1897 |
Горький, Максим |
Die Eheleute Orlow |
1967 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Goldmann |
Германия |
| Трое: Повесть |
1901 |
Горький, Максим |
Drei Menschen |
1969 |
Немецкий |
Бурк, Гарри; Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Учитель чистописания: Очерк |
1924 |
Горький, Максим |
Der Schreiblehrer |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
| Чужие люди: Рассказ |
1923 |
Горький, Максим |
Fremde Menschen |
1970 |
Немецкий |
Мюллер, Ирене |
Aufbau |
Германия |
