Переводчики

Оландин Франсиску | Olandim Francisco

Страна: Бразилия
Язык: Португальский
Переводы: 18

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Верочка: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Verotchka	1930	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Враги: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Os inimigos	1930	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Гусев: Рассказ	1890	Чехов, Антон Павлович	Delírio (Gussieff)	1930	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Зиночка: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Zinotchka	1930	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Кирилка: Рассказ	1899	Горький, Максим	Kirilka	1930	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Коновалов: Рассказ	1897	Горький, Максим	Konovaloff	1930	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
На подводе: Рассказ	1897	Чехов, Антон Павлович	No carro	1930	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Несчастье: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	A desgraça	1931	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Однажды осенью: Рассказ	1895	Горький, Максим	Uma vez, no outomno	1930	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Отец семейства: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Algazarra em família*	1930	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Палата № 6: Повесть	1892	Чехов, Антон Павлович	O pavilhão nº 6	1931	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	A obra de arte	1931	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Рассказ старшего садовника: Рассказ	1894	Чехов, Антон Павлович	Lenda Sueca	1930	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Симулянты: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Os simuladores	1931	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Страшная ночь: Рассказ	1884	Чехов, Антон Павлович	Uma noite atroz	1930	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Студент: Рассказ	1894	Чехов, Антон Павлович	Estudante	1930	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Счастье: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	A felicidade	1931	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Ярмарка в Голтве: Очерк	1897	Горький, Максим	A feira	1930	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия