Переводчики

Резникова-Чернова Наталья | Reznikoff (Reznirov) Nathalie

Годы жизни: 1903—1992
Страна: Франция
Язык: Русский; Французский
Переводы: 11

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Бездна: Рассказ	1901	Андреев, Леонид Николаевич	L'abîme	1970	Французский	Блок, Адель; Резникова-Чернова, Наталья	Gallimard	Франция
В тумане: Рассказ	1902	Андреев, Леонид Николаевич	Dans le brouillard	1970	Французский	Блок, Адель; Резникова-Чернова, Наталья	Gallimard	Франция
Вор: Рассказ	1904	Андреев, Леонид Николаевич	Le voleur	1970	Французский	Блок, Адель; Резникова-Чернова, Наталья	Gallimard	Франция
Елеазар: Рассказ	1906	Андреев, Леонид Николаевич	Lazare	1970	Французский	Блок, Адель; Резникова-Чернова, Наталья	Gallimard	Франция
Иуда Искариот (Иуда Искариот и другие): Повесть	1907	Андреев, Леонид Николаевич	Judas Iscariote	1970	Французский	Блок, Адель; Резникова-Чернова, Наталья	Gallimard	Франция
Люди, годы, жизнь (избранные главы): Мемуары	1966	Эренбург, Илья Григорьевич	Les Années et les hommes	1962	Французский	Резникова-Чернова, Наталья	Gallimard	Франция
Монашек: Сказка	1906	Ремизов, Алексей Михайлович	Le petit moine	1958	Французский	Резникова-Чернова, Наталья	Gallimard	Франция
Подстриженными глазами: Сборник	1946	Ремизов, Алексей Михайлович	Les yeux tondus	1958	Французский	Резникова-Чернова, Наталья	Gallimard	Франция
Рассказ о семи повешенных: Рассказ	1908	Андреев, Леонид Николаевич	Les sept pendus	1970	Французский	Блок, Адель; Резникова-Чернова, Наталья	Gallimard	Франция
Стена: Рассказ	1901	Андреев, Леонид Николаевич	Le mur	1970	Французский	Блок, Адель; Резникова-Чернова, Наталья	Gallimard	Франция
Степь: Повесть	1888	Чехов, Антон Павлович	La Steppe	1962	Французский	Резникова-Чернова, Наталья	Aux Quais de Paris	Франция