Переводчики

Гил Стейнар | Gil Steinar

  • Годы жизни: 1943
  • Страна: Норвегия
  • Язык: Норвежский; Русский
  • Переводы: 12

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Волшебник: Повесть 1939 Набоков, Владимир (1) Trollmannen 1987 Норвежский Гил, Стейнар Gyldendal Норвегия
Дети Арбата: Роман 1987 Рыбаков, Анатолий Наумович Arbats barn 1988 Норвежский Гил, Стейнар Gyldendal Норвегия
Жизнь и судьба: Роман 1960 Гроссман, Василий Семенович Liv og skjebne 2008 Норвежский Гил, Стейнар Historie & kultur Норвегия
Запах хлеба: Рассказ 1961 Казаков, Юрий Павлович Lukten av bröd 1972 Норвежский Гил, Стейнар Dreyer Норвегия
Искупление: Повесть 1967 Горенштейн, Фридрих Наумович Soningen 1981 Норвежский Гил, Стейнар Cappelen Damm (J.W. Cappelens& N.W. Damm) Норвегия
Казаки: Повесть 1863 Толстой, Лев Николаевич Kosakkene 1971 Норвежский Гил, Стейнар Cappelen Damm (J.W. Cappelens& N.W. Damm) Норвегия
Крутой маршрут. Ч.1: Биография 1967 Гинзбург, Евгения Соломоновна Den bratte veien 1967 Норвежский Гил, Стейнар Gyldendal Норвегия
Мои показания 1969 Марченко, Анатолий Тихонович Mitt vitnesbyrd 1970 Норвежский Гил, Стейнар Gyldendal Норвегия
О. Рифмы прозы: Повесть 1982 Вознесенский, Андрей Андреевич O 1988 Норвежский Гил, Стейнар Dreyer Норвегия
Палата № 7: Повесть 1966 Тарсис, Валерий Яковлевич Sal 7 1966 Норвежский Гил, Стейнар Dreyer Норвегия
Студент: Рассказ 1894 Чехов, Антон Павлович Studenten 1968 Норвежский Гил, Стейнар Dreyer Норвегия
Ягодные места: Роман 1982 Евтушенко, Евгений Александрович Bærsteder 1982 Норвежский Гил, Стейнар Cappelen Damm (J.W. Cappelens& N.W. Damm) Норвегия

Издания