| Без свидетелей: Рассказ |
1955 |
Забелин, Игорь Михайлович |
Without Witnesses |
1961 |
Английский |
Апресян, Степан Захарович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Белый пудель: Рассказ |
1904 |
Куприн, Александр Иванович |
The White Poodle |
1956 |
Английский |
Апресян, Степан Захарович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Гамбринус: Рассказ |
1906 |
Куприн, Александр Иванович |
The Gambrinus |
1956 |
Английский |
Апресян, Степан Захарович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Гранатовый браслет: Повесть |
1910 |
Куприн, Александр Иванович |
The garnet bracelet |
1956 |
Английский |
Апресян, Степан Захарович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Изумруд: Рассказ |
1907 |
Куприн, Александр Иванович |
Emerald |
1956 |
Английский |
Апресян, Степан Захарович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Как я был актером: Рассказ |
1906 |
Куприн, Александр Иванович |
I Was an Actor |
1956 |
Английский |
Апресян, Степан Захарович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Март-апрель: Рассказ |
1942 |
Кожевников, Вадим Михайлович |
The Captain |
1961 |
Английский |
Апресян, Степан Захарович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Мая (Майя): Рассказ |
1927 |
Инбер, Вера Михайловна |
Maya |
1961 |
Английский |
Апресян, Степан Захарович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Молох: Повесть |
1896 |
Куприн, Александр Иванович |
Moloch |
1956 |
Английский |
Апресян, Степан Захарович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Моревизор уходит в плавание |
1960 |
Надеждина, Надежда Августиновна |
The Subviewer Puts To Sea |
1967 |
Английский |
Апресян, Степан Захарович |
Прогресс (Progress) |
Россия |
| Накануне: Роман |
1860 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
On the eve |
1958 |
Английский |
Апресян, Степан Захарович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Ночная смена: Рассказ |
1899 |
Куприн, Александр Иванович |
Night Duty |
1956 |
Английский |
Апресян, Степан Захарович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Олеся: Повесть |
1898 |
Куприн, Александр Иванович |
Olesya |
1956 |
Английский |
Апресян, Степан Захарович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Хождение за три моря |
1474 |
Никитин, Афанасий |
Voyage beyond three sees, 1466-1472 |
1985 |
Английский |
Апресян, Степан Захарович |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Эморон-озеро: Повесть |
1960 |
Ходжер, Григорий Гибивич |
Lake Emoron |
1965 |
Английский |
Апресян, Степан Захарович |
Прогресс (Progress) |
Россия |
