Переводчики

Хухель Моника | Huchel Monica

Годы жизни: 1914—2002
Страна: Германия
Язык: Немецкий; Русский
Переводы: 16

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Автобиография	1959	Федин, Константин Александрович	Autobiographie	1958	Немецкий	Хухель, Моника	Aufbau	Германия
Алешкино сердце (Алешка): Рассказ	1925	Шолохов, Михаил Александрович	Aljoschkas Herz	1962	Немецкий	Хухель, Моника	Insel	Германия
Встреча с прошлым: Рассказ	1939	Федин, Константин Александрович	Begegnung mit der Vergangenheit	1958	Немецкий	Хухель, Моника	Aufbau	Германия
Исаак Левитан: Эссе	1937	Паустовский, Константин Георгиевич	Isaak Lewitan	1965	Немецкий	Хухель, Моника	Verlag der Kunst	Германия
Как я была маленькая: Повесть	1954	Инбер, Вера Михайловна	Als ich klein war	1959	Немецкий	Хухель, Моника	Altberliner Verlag	Германия
Михаил Врубель	1958	Прахов, Николай Андрианович	Michail Wrubel	1968	Немецкий	Хухель, Моника	Verlag der Kunst	Германия
Олешек: Повесть	1960	Цюрупа, Эсфирь Яковлевна	Oljeschek	1965	Немецкий	Хухель, Моника	Altberliner Verlag	Германия
Рассказ в письмах: Рассказ	1939	Федин, Константин Александрович	Erzählung in Briefen	1958	Немецкий	Хухель, Моника	Aufbau	Германия
Рисунок с Ленина: Рассказ	1939	Федин, Константин Александрович	Das Bild Lenins	1958	Немецкий	Хухель, Моника	Aufbau	Германия
Уроки Стендаля: Статья	1957	Эренбург, Илья Григорьевич	Die Lehren Stendhals	1986	Немецкий	Хухель, Моника	Volk und Welt	Германия
Французские тетради: Эссе	1958	Эренбург, Илья Григорьевич	Französische Hefte	1962	Немецкий	Хухель, Моника	Verlag der Kunst	Германия
Член делегации: Рассказ	1939	Федин, Константин Александрович	Das Delegationsmitglied	1958	Немецкий	Хухель, Моника	Aufbau	Германия
Чужая кровь: Рассказ	1926	Шолохов, Михаил Александрович	Fremdes Blut	1962	Немецкий	Хухель, Моника	Insel	Германия
Шарден: Биография	1947	Лазарев, Виктор Никитич	Jean-Baptiste Siméon Chardin	1966	Немецкий	Хухель, Моника	Verlag der Kunst	Германия
Шрифт, его типы и связь иллюстрации со шрифтом: Доклад	1923	Фаворский, Владимир Андреевич	Aufsatz Die Schrifttypen und ihre Verbindung mit Illustrationen	1966	Немецкий	Хухель, Моника	Christians	Германия
Я был актером: Повесть	1937	Федин, Константин Александрович	Ich war Schauspieler	1956	Немецкий	Хухель, Моника	Aufbau	Германия