| Анюта: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Anyuta |
2025 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
Broadview Press |
США |
| Богу (Заря свирепствует немливо…): Стихотворение |
1908 |
Хлебников, Велимир |
To Godde (Sunne ryse emblindifies mutely…) |
1998 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
University of Joensuu |
Финляндия |
| Враги: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
Enemies |
2025 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
Broadview Press |
США |
| Времыши-камыши: Стихотворение |
1908 |
Хлебников, Велимир |
Time rushes, time reeds |
1998 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
University of Joensuu |
Финляндия |
| Заклятие смехом (О, рассмейтесь, смехачи!): Стихотворение |
1909 |
Хлебников, Велимир |
Conjuration Through Revelry (Oh, good revelsters, revel up!) |
1998 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
University of Joensuu |
Финляндия |
| Записки из подполья. ч.1-2: Повесть |
1864 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Notes from the underground |
2014 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
Broadview Press |
США |
| И я свирел в свою свирель: Стихотворение |
1908 |
Хлебников, Велимир |
And I piped on my reed pipe… |
1998 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
University of Joensuu |
Финляндия |
| Мы: Роман |
1920 |
Замятин, Евгений Иванович |
We |
2020 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
Broadview Press |
США |
| Палата № 6: Повесть |
1892 |
Чехов, Антон Павлович |
Ward Six |
2025 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
Broadview Press |
США |
| Припадок: Рассказ |
1889 |
Чехов, Антон Павлович |
A Nervous Breakdown |
2025 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
Broadview Press |
США |
| Случай из практики: Рассказ |
1898 |
Чехов, Антон Павлович |
A Doctor's Visit |
2025 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
Broadview Press |
США |
| Смерть Ивана Ильича: Повесть |
1886 |
Толстой, Лев Николаевич |
The Death of Ivan Ilyich |
2017 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
Broadview Press |
США |
| Смеянство древних взорь (Я – отсвет, звученник будизн): Стихотворение |
1908 |
Хлебников, Велимир |
Laughage of Ancient Dawns (I am a reflection, the envoice of willdom) |
1998 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
University of Joensuu |
Финляндия |
| Там, где жили свиристели…: Стихотворение |
1908 |
Хлебников, Велимир |
Away in a land where the waxwings play |
1998 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
University of Joensuu |
Финляндия |
| Тиф: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
Typhus |
2025 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
Broadview Press |
США |
| Тоска: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Anguish |
2025 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
Broadview Press |
США |
| Три смерти: Рассказ |
1859 |
Толстой, Лев Николаевич |
Three Deaths |
2017 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
Broadview Press |
США |
| Хаджи-Мурат: Повесть |
1905 |
Толстой, Лев Николаевич |
Hadji Murat |
2024 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
Broadview Press |
США |
| Холстомер: Повесть |
1886 |
Толстой, Лев Николаевич |
Strider |
2017 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
Broadview Press |
США |
| Я небичь бледный, Я небичь зыбкий…: Стихотворение |
1908 |
Хлебников, Велимир |
A skyling I am / avery and pale |
1998 |
Английский |
Лодж, Кирстен |
University of Joensuu |
Финляндия |
