| 9-е января: Очерк |
1907 |
Горький, Максим |
Blodiga söndagen |
1947 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Arbetarkultur (Arbetarkulturs Förlag) |
Швеция |
| Бесстрашный барс и кабаны: Рассказ |
1945 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Den modige leoparden och vildsvinen |
1952 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Nyheter från Sovjetunionen |
Швеция |
| Ветер с юга: Повесть |
1946 |
Грин, Эльмар (А. Якимов) |
Det blåser sunnan |
1948 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Arbetarkultur (Arbetarkulturs Förlag) |
Швеция |
| Город Желтого Дьявола: Очерк |
1906 |
Горький, Максим |
Gula djävulens stad |
1951 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Nyheter från Sovjetunionen |
Швеция |
| Дерсу Узала: Роман |
1923 |
Арсеньев, Владимир Клавдиевич |
Vilt: Människor och djur i sibirisk urskog |
1945 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Ljus |
Швеция |
| Звезда: Повесть |
1947 |
Казакевич, Эммануил Генрихович |
Stjärnan |
1961 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Fröhléen |
Швеция |
| Как закалялась сталь: Роман |
1934 |
Островский, Николай Алексеевич |
Hur stålet härdades: 1-2 |
1947 |
Шведский |
Пяхн-Пальм, Элизабет; Рюдстрём, Сёрен |
Folket i bild |
Швеция |
| Как человек стал великаном (Ч. 1) |
1940 |
Ильин, Михаил (Маршак И.Я.); Сегал, Елена Александровна |
Hur människan blev en jätte. Bok.1 |
1946 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Arbetarkultur (Arbetarkulturs Förlag) |
Швеция |
| Как человек стал великаном (Ч. 2) |
1946 |
Ильин, Михаил (Маршак И.Я.); Сегал, Елена Александровна |
Hur människan blev en jätte. Bok.2 |
1947 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Arbetarkultur (Arbetarkulturs Förlag) |
Швеция |
| Как человек стал великаном (Ч. 3) |
1946 |
Ильин, Михаил (Маршак И.Я.); Сегал, Елена Александровна |
Hur människan blev en jätte. Bok.3 |
1948 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Arbetarkultur (Arbetarkulturs Förlag) |
Швеция |
| Мать: Рассказ |
1950 |
Кнорре, Федор Федорович |
Modern |
1951 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Nyheter från Sovjetunionen |
Швеция |
| Мертвые души (Похождения Чичикова) Т.1-2: Роман |
1849 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Döda själar |
1948 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Forum |
Швеция |
| Октябрьская ночь: Рассказ |
1944 |
Никитин, Николай Николаевич |
Oktobernatten |
1952 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Nyheter från Sovjetunionen |
Швеция |
| Песня о Буревестнике: Стихотворение |
1901 |
Горький, Максим |
Sången om stormsvalan (Stormsvalan) |
1947 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Arbetarkultur (Arbetarkulturs Förlag) |
Швеция |
| Песня о Соколе: Стихотворение |
1895 |
Горький, Максим |
Sången om falken |
1947 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Arbetarkultur (Arbetarkulturs Förlag) |
Швеция |
| Преобразование планеты: Сборник |
1950 |
Ильин, Михаил (Маршак И.Я.) |
Planetens förvandling |
1953 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Arbetarkultur (Arbetarkulturs Förlag) |
Швеция |
| Рождение человека: Рассказ |
1912 |
Горький, Максим |
En människas födelse |
1947 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Arbetarkultur (Arbetarkulturs Förlag) |
Швеция |
| Роман с контрабасом: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Roman med basfiol |
1954 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Nyheter från Sovjetunionen |
Швеция |
| Сказки об Италии: Сборник (полное изд.) |
1915 |
Горький, Максим |
Italienska sagor |
1947 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Arbetarkultur (Arbetarkulturs Förlag) |
Швеция |
| Старуха Изергиль: Рассказ |
1894 |
Горький, Максим |
Gumman Isergil |
1947 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Arbetarkultur (Arbetarkulturs Förlag) |
Швеция |
| Страсти-мордасти: Рассказ |
1917 |
Горький, Максим |
Skräckansikten |
1947 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Arbetarkultur (Arbetarkulturs Förlag) |
Швеция |
| Судьба человека: Рассказ |
1957 |
Шолохов, Михаил Александрович |
Ett människoöde |
1958 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Folket i bild |
Швеция |
| Человек и стихия: Сборник |
1947 |
Ильин, Михаил (Маршак И.Я.) |
Människan och naturen |
1952 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Arbetarkultur (Arbetarkulturs Förlag) |
Швеция |
| Чужая кровь: Рассказ |
1926 |
Шолохов, Михаил Александрович |
Av främmande blod |
1965 |
Шведский |
Рюдстрём, Сёрен |
Tiden |
Швеция |
