| Все бытие и сущее согласно... : Стихотворение |
1901 |
Блок, Александр Александрович |
Und Wesen sind und Sein in Harmonie |
1978 |
Немецкий |
Кристоф, Адельхайд |
Volk und Welt |
Германия |
| Вхожу я в темные храмы: Стихотворение |
1902 |
Блок, Александр Александрович |
In die Tempel tretich gläubig |
1978 |
Немецкий |
Кристоф, Адельхайд |
Volk und Welt |
Германия |
| Дома растут, как желанья...: Стихотворение |
1902 |
Блок, Александр Александрович |
Die Häuserwachsen wie Wünsche empor |
1978 |
Немецкий |
Кристоф, Адельхайд |
Volk und Welt |
Германия |
| Не пой ты мне и сладко, и нежно... : Стихотворение |
1901 |
Блок, Александр Александрович |
Sing zärtlich nicht und süß |
1978 |
Немецкий |
Кристоф, Адельхайд |
Volk und Welt |
Германия |
| Ночь на Новый год (Лежат холодные туманы...) : Стихотворение |
1901 |
Блок, Александр Александрович |
In der Neujahrsnacht |
1978 |
Немецкий |
Кристоф, Адельхайд |
Volk und Welt |
Германия |
| Они звучат, они ликуют... : Стихотворение |
1901 |
Блок, Александр Александрович |
Allgegenwart frohlockend tönt |
1978 |
Немецкий |
Кристоф, Адельхайд |
Volk und Welt |
Германия |
| Разгораются тайные знаки…: Стихотворение |
1902 |
Блок, Александр Александрович |
An fensterloser taubstummer Wand |
1978 |
Немецкий |
Кристоф, Адельхайд |
Volk und Welt |
Германия |
| Скрипнула дверь. Задрожала рука... : Стихотворение |
1901 |
Блок, Александр Александрович |
Es knarrte die Tür |
1978 |
Немецкий |
Кристоф, Адельхайд |
Volk und Welt |
Германия |
| Там – в улице стоял какой-то дом... : Стихотворение |
1902 |
Блок, Александр Александрович |
Das Haus, die Straße dort |
1978 |
Немецкий |
Кристоф, Адельхайд |
Volk und Welt |
Германия |
| Тебя скрывали туманы... : Стихотворение |
1902 |
Блок, Александр Александрович |
Wie der Nebel dich versteckte |
1978 |
Немецкий |
Кристоф, Адельхайд |
Volk und Welt |
Германия |
| Тебя я встречу где-то в мире...: Стихотворение |
1902 |
Блок, Александр Александрович |
Dich werd ich treffen irgendwo |
1978 |
Немецкий |
Кристоф, Адельхайд |
Volk und Welt |
Германия |
| Я вышел, медленно сходили... : Стихотворение |
1901 |
Блок, Александр Александрович |
Ich ging hinaus |
1978 |
Немецкий |
Кристоф, Адельхайд |
Volk und Welt |
Германия |
| Я и молод, и свеж, и влюблен... : Стихотворение |
1902 |
Блок, Александр Александрович |
Ich bin verliebt und jung |
1978 |
Немецкий |
Кристоф, Адельхайд |
Volk und Welt |
Германия |
