Переводчики

Майлс Патрик | Miles Patrick

Страна: Великобритания
Язык: Английский; Русский
Переводы: 24

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Брожение умов: Рассказ	1884	Чехов, Антон Павлович	Minds in ferment	1982	Английский	Майлс, Патрик	Macmillan	Великобритания
Ванька: Рождественский рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Vanka	1982	Английский	Майлс, Патрик	Macmillan	Великобритания
Ведьма: Рассказ	1941	Эрберг, Олег Ефимович	The witch	1982	Английский	Майлс, Патрик	Macmillan	Великобритания
Детвора: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Kids	1982	Английский	Майлс, Патрик	Macmillan	Великобритания
Егерь: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	The huntsman	1982	Английский	Майлс, Патрик	Macmillan	Великобритания
Заговор чувств: Пьеса	1929	Олеша, Юрий Карлович	The conspiracy of feelings	1983	Английский	Кэтселл, Джером; Майлс, Патрик	Ardis	США
Мечты: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Dreams	1982	Английский	Майлс, Патрик	Macmillan	Великобритания
Несчастье: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	The misfortune	1982	Английский	Майлс, Патрик	Macmillan	Великобритания
Поцелуй: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	The kiss	1982	Английский	Майлс, Патрик	Macmillan	Великобритания
Прошлым летом в Чулимске: Пьеса	1971	Вампилов, Александр Валентинович	Last summer in Chulimsk	2009	Английский	Майлс, Патрик	Bramcote Press	Великобритания
Русский театр после Сталина: Сборник	1999	Смелянский, Анатолий Миронович	The Russian theatre after Stalin	1999	Английский	Майлс, Патрик	Cambridge University Press	Великобритания
Свирель: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	The reed-pipe	1982	Английский	Майлс, Патрик	Macmillan	Великобритания
Святою ночью: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Easter night	1982	Английский	Майлс, Патрик	Macmillan	Великобритания
Смерть Занда (Черный человек): Пьеса	1934	Олеша, Юрий Карлович	The black man	1983	Английский	Кэтселл, Джером; Майлс, Патрик	Ardis	США
Спать хочется: Рассказ	1888	Чехов, Антон Павлович	Let me sleep	1982	Английский	Майлс, Патрик	Macmillan	Великобритания
Список благодеяний (Флейта): Пьеса	1930	Олеша, Юрий Карлович	A list of blessings	1983	Английский	Кэтселл, Джером; Майлс, Патрик	Ardis	США
Строгий юноша: Пьеса	1934	Олеша, Юрий Карлович	A stern young man	1983	Английский	Кэтселл, Джером; Майлс, Патрик	Ardis	США
Тиф: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Typhus	1982	Английский	Майлс, Патрик	Macmillan	Великобритания
То, что вспоминается: Мемуары	1982	Андреев, Николай Ефремович	A moth on the fence: memoirs	2009	Английский	Майлс, Патрик	Hodgson Press	Великобритания
Три толстяка: Пьеса	1929	Олеша, Юрий Карлович	The three fat men	1983	Английский	Кэтселл, Джером; Майлс, Патрик	Ardis	США
Устрицы: Рассказ	1884	Чехов, Антон Павлович	Oysters	1982	Английский	Майлс, Патрик	Macmillan	Великобритания
Утиная охота: Пьеса	1970	Вампилов, Александр Валентинович	Duck-hunting	2009	Английский	Майлс, Патрик	Bramcote Press	Великобритания
Хористка: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	The chorus-girl	1982	Английский	Майлс, Патрик	Macmillan	Великобритания
Шуточка: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	The little joke	1982	Английский	Майлс, Патрик	Macmillan	Великобритания