Издательства

Maunsel and Сo

Страна: Ирландия
Переводы: 21

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Враги: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Enemies	1915	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Дорогие уроки: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Expensive lessons	1915	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Живая хронология: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	A living calendar	1915	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Житейская мелочь: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	A trifling occurrence	1915	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Злой мальчик: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	That wretched boy	1915	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Знакомый мужчина: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	A gentleman friend	1915	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Несчастье: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Misfortune	1915	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Объяснительное слово по поводу... речи о Пушкине	1880	Достоевский, Федор Михайлович	A word of explanation concerning the speech on Pushkin published below	1916	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Пари (Сказка) (гл. 1-2): Рассказ	1889	Чехов, Антон Павлович	The bet	1915	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
После театра (Радость): Рассказ	1892	Чехов, Антон Павлович	After the theatre	1915	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Предпоследние слова: Статья	1908	Шестов, Лев Исаакович	Penultimate words	1916	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Придирка к случаю. Четыре лекции на разные темы...	1880	Достоевский, Федор Михайлович	Taking the opportunity...	1916	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Припадок: Рассказ	1889	Чехов, Антон Павлович	The fit	1915	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Пророческий дар: Статья	1908	Шестов, Лев Исаакович	The gift of prophecy	1916	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Пушкин: Речь	1880	Достоевский, Федор Михайлович	A speech delivered on 8th June, 1880, at the meeting of the Society of lovers of Russian literature	1916	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Сильные ощущения: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Overwhelming sensations	2015	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Скучная история: Повесть	1889	Чехов, Антон Павлович	A tedious story (A Tiresome Story)	1915	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Сон смешного человека: Рассказ	1877	Достоевский, Федор Михайлович	The dream of a queer fellow	1916	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Старость: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Old age	1915	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Творчество из ничего (А.П. Чехов): Статья	1908	Шестов, Лев Исаакович	Anton Tchekhov (Creation from the void)	1916	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия
Философия и Теория познания: Статья	1909	Шестов, Лев Исаакович	The theory of knowledge	1916	Английский	Котелянский, Самуил Соломонович; Марри, Джон Миддлтон	Maunsel and Сo	Ирландия