Издательства

Wilén & C:o

Страна: Финляндия
Переводы: 45

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Белка (У льва служила Белка…): Басня	1830	Крылов, Иван Андреевич	Ekorren	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Бритвы: Басня	1828	Крылов, Иван Андреевич	Rakknifvarne	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Булыжник и Алмаз: Басня	1823	Крылов, Иван Андреевич	Bullerstenen och diamanten	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Вельможа и Философ: Басня	1815	Крылов, Иван Андреевич	Adlingen och filosofen	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Вельможа: Басня	1834	Крылов, Иван Андреевич	Magnaten	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Волк и Волченок: Басня	1811	Крылов, Иван Андреевич	Vargen och vargungen	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Волк и Кот: Басня	1830	Крылов, Иван Андреевич	Vargen och katten	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Волк и Кукушка: Басня	1813	Крылов, Иван Андреевич	Vargen och göken	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Волк и Лисица: Басня	1816	Крылов, Иван Андреевич	Vargen och räfven	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Волк и Пастухи: Басня	1816	Крылов, Иван Андреевич	Vargen och herden	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Ворона и Лисица: Басня	1807	Крылов, Иван Андреевич	Kråkan och räfven	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Голик: Басня	1823	Крылов, Иван Андреевич	Sopqvasten	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Гуси: Басня	1811	Крылов, Иван Андреевич	Gässen	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Два Мужика: Басня	1823	Крылов, Иван Андреевич	Två bönder	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Две бочки: Басня	1819	Крылов, Иван Андреевич	Två tunnor	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Две собаки: Басня	1823	Крылов, Иван Андреевич	Två hundar	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Квартет: Басня	1811	Крылов, Иван Андреевич	Qvartetten	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Клеветник и Змея: Басня	1814	Крылов, Иван Андреевич	Baktalaren och ormen	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Кот и Повар: Басня	1812	Крылов, Иван Андреевич	Kocken och katten	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Котенок и Скворец: Басня	1823	Крылов, Иван Андреевич	Staren och kattungen	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Крестьяне и Река: Басня	1814	Крылов, Иван Андреевич	Bönderne och floden	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Крестьянин и Лисица (Лиса Крестьянину однажды…): Басня	1830	Крылов, Иван Андреевич	Bonden och räfven	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Крестьянин и Овца: Басня	1821	Крылов, Иван Андреевич	Bonden och fåret	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Крестьянин и Разбойник: Басня	1814	Крылов, Иван Андреевич	Bonden och röfvaren	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Кукушка и Орел: Басня	1830	Крылов, Иван Андреевич	Göken och örnen	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Ларчик: Басня	1807	Крылов, Иван Андреевич	Skrinet	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Лисица и Сурок: Басня	1813	Крылов, Иван Андреевич	Räfven och murmeldjuret	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Листы и Корни: Басня	1811	Крылов, Иван Андреевич	Bladen och rötterna	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Медведь у Пчел: Басня	1816	Крылов, Иван Андреевич	Björnen bivakt	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Муха и Пчела: Басня	1823	Крылов, Иван Андреевич	Flugan och biet	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Мышь и Крыса: Басня	1816	Крылов, Иван Андреевич	Mösset och råttan	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Обезьяна: Басня	1811	Крылов, Иван Андреевич	Apan	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Орел и куры: Басня	1808	Крылов, Иван Андреевич	Örnen och hönsen	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Осел и Соловей: Басня	1808	Крылов, Иван Андреевич	Åsnan och näktergalen	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Пушки и Паруса: Басня	1827	Крылов, Иван Андреевич	Kanonerna och seglen	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Свинья под Дубом: Басня	1823	Крылов, Иван Андреевич	Svinet under eken	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Свинья: Басня	1811	Крылов, Иван Андреевич	Svinet	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Слон в случае: Басня	1816	Крылов, Иван Андреевич	Elefantens befordran	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Слон на воеводстве: Басня	1808	Крылов, Иван Андреевич	Elefanten chef	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Собака: Басня	1816	Крылов, Иван Андреевич	Hunden	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Стрекоза и муравей: Басня	1808	Крылов, Иван Андреевич	Trollsländan och myran	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Туча: Басня	1815	Крылов, Иван Андреевич	Regnmolnet	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Чиж и Голубь: Басня	1814	Крылов, Иван Андреевич	Siskan och dufvan	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Щука и Кот: Басня	1813	Крылов, Иван Андреевич	Katten och gäddan	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Щука: Басня	1830	Крылов, Иван Андреевич	Gäddan	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия