| Бабы: Рассказ |
1891 |
Чехов, Антон Павлович |
Women |
1908 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Беглец: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
The runaway |
1908 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| В ссылке: Рассказ |
1892 |
Чехов, Антон Павлович |
In exile |
1903 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| В суде: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
On trial |
1908 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| В усадьбе: Рассказ |
1894 |
Чехов, Антон Павлович |
At the manor |
1903 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Верочка: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
Verotchka |
1908 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Враги: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
Two tragedies |
1903 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Горе: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Woe |
1908 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Даниэль Штайн, переводчик: Роман |
2006 |
Улицкая, Людмила Евгеньевна |
Daniel Stein, Interpreter |
2011 |
Английский |
Тейт, Арч |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Дома: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
At Home |
1903 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Задача (Семейный совет): Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
A family council |
1903 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Зиночка: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
Zinotchka |
1908 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Княгиня: Рассказ |
1889 |
Чехов, Антон Павлович |
The princess |
1908 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Мой отец - Лаврентий Берия |
1994 |
Берия, Серго Лаврентьевич |
Beria, my father: inside Stalin's Kremlin |
2001 |
Английский |
Пирс, Брайан Леонард |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Мужики: Повесть |
1897 |
Чехов, Антон Павлович |
The muzhiks |
1908 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| На пути: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
On the way |
1903 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Отец: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
A father |
1903 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Палата № 6: Повесть |
1892 |
Чехов, Антон Павлович |
Ward N 6 |
1903 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Панихида: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
The mass for the dead |
1908 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Попрыгунья: Рассказ |
1892 |
Чехов, Антон Павлович |
La cigale |
1908 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Поцелуй: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
The kiss |
1908 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Рассказ старшего садовника: Рассказ |
1894 |
Чехов, Антон Павлович |
The head gardner's tale |
1908 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Свирель: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
The reed |
1908 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Скрипка Ротшильда: Рассказ |
1894 |
Чехов, Антон Павлович |
Rothschild's Fiddle |
1903 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Событие: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
An Event |
1903 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Спать хочется: Рассказ |
1888 |
Чехов, Антон Павлович |
Sleepyhead |
1903 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Тайный советник: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
The privy councillor |
1908 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Устрицы: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Oysters |
1908 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
| Черный монах: Рассказ |
1894 |
Чехов, Антон Павлович |
The Black Monk |
1903 |
Английский |
Лонг, Роберт Эдвард Крозье |
Duckworth Publishers |
Великобритания |
