| Вий: Повесть |
1835 |
Гоголь, Николай Васильевич |
La sorcière et le philosophe (Viï) |
1946 |
Французский |
Монго, Анри |
Les Oeuvres libres |
Франция |
| Голубая жизнь: Рассказ |
1925 |
Горький, Максим |
La vie en bleu |
1927 |
Французский |
Дюмениль де Грамон, Мишель |
Les Oeuvres libres |
Франция |
| Зверь: Рассказ |
1883 |
Лесков, Николай Семенович |
Le Fauve |
1928 |
Французский |
Рош, Дени |
Les Oeuvres libres |
Франция |
| Из воспоминаний о Пабло Пикассо: Эссе |
1960 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Souvenirs sur Picasso |
1962 |
Французский |
Катала, Жан Жозеф Франсуа Мари |
Les Oeuvres libres |
Франция |
| Имение Белоконское: Рассказ |
1920 |
Пильняк, Борис Андреевич |
Bielokonskoïé |
1924 |
Французский |
Пьер, Андре |
Les Oeuvres libres |
Франция |
| Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем: Повесть |
1834 |
Гоголь, Николай Васильевич |
La Brouille des deux Ivan (Comment Ivan Ivanovitch se brouilla avec Ivan Nikiforovitch) |
1933 |
Французский |
Монго, Анри |
Les Oeuvres libres |
Франция |
| Союз пяти (Семь дней, в которые был ограблен мир): Повесть |
1924 |
Толстой, Алексей Николаевич |
Les sept ravins |
1949 |
Французский |
Эргаз, Дуся |
Les Oeuvres libres |
Франция |
| Час воли божией: Сказка |
1890 |
Лесков, Николай Семенович |
L' heure de la volonté de Dieu |
1932 |
Французский |
Рош, Дени |
Les Oeuvres libres |
Франция |
