| Болесь: Рассказ |
1897 |
Горький, Максим |
Boles |
2010 |
Португальский |
Симони, Лукас |
Hedra |
Бразилия |
| Дневник писателя (1873) |
1873 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Diário de um escritor (1873) |
2016 |
Португальский |
Моунтян, Даниэла; Моунтян, Моисей |
Hedra |
Бразилия |
| Дружки: Рассказ |
1898 |
Горький, Максим |
Os compadres* |
2010 |
Португальский |
Симони, Лукас |
Hedra |
Бразилия |
| Египетские ночи: Повесть |
1837 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Noites egípcias |
2010 |
Португальский |
Розас, Сесилия Мендис |
Hedra |
Бразилия |
| Елка и свадьба: Рассказ |
1848 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Uma árvore de natal e um casamento |
2013 |
Португальский |
Розас, Сесилия Мендис |
Hedra |
Бразилия |
| Записки из подполья. ч.1-2: Повесть |
1864 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Memórias do subsolo |
2013 |
Португальский |
Симони, Лукас |
Hedra |
Бразилия |
| Когда из мрака заблужденья: Стихотворение |
1846 |
Некрасов, Николай Алексеевич |
Quando da densa treva da ilusão (Trecho) |
2013 |
Португальский |
Фрати, Рафаэл Ногейра Карвалью |
Hedra |
Бразилия |
| Макар Чудра: Рассказ |
1892 |
Горький, Максим |
Makar Tchudrá |
2010 |
Португальский |
Симони, Лукас |
Hedra |
Бразилия |
| Маленький герой: Рассказ |
1857 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O pequeno herói |
2013 |
Португальский |
Розас, Сесилия Мендис |
Hedra |
Бразилия |
| Мещане: Пьеса |
1902 |
Горький, Максим |
Pequeno-burgueses |
2010 |
Португальский |
Симони, Лукас |
Hedra |
Бразилия |
| Севастополь в августе 1855 года: Рассказ |
1855 |
Толстой, Лев Николаевич |
Sebastopol em agosto |
2011 |
Португальский |
Бранку Соарис, Соня |
Hedra |
Бразилия |
| Севастополь в декабре месяце: Рассказ |
1855 |
Толстой, Лев Николаевич |
Sebastopol em dezembro |
2011 |
Португальский |
Бранку Соарис, Соня |
Hedra |
Бразилия |
| Севастополь в мае 1855: Рассказ |
1855 |
Толстой, Лев Николаевич |
Sebastopol em maio |
2011 |
Португальский |
Бранку Соарис, Соня |
Hedra |
Бразилия |
| Севастопольские рассказы: Сборник |
1855 |
Толстой, Лев Николаевич |
Contos de Sebastopol |
2011 |
Португальский |
Бранку Соарис, Соня |
Hedra |
Бразилия |
| Слабое сердце: Повесть |
1848 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Um coração fraco |
2013 |
Португальский |
Розас, Сесилия Мендис |
Hedra |
Бразилия |
| Старуха Изергиль: Рассказ |
1894 |
Горький, Максим |
A velha Izerguil |
2010 |
Португальский |
Симони, Лукас |
Hedra |
Бразилия |
| Уединенный домик на Васильевском: Повесть |
1829 |
Пушкин, Александр Сергеевич; Титов, Владимир Павлович |
A casinha solitária na Ilha de Vassili |
2010 |
Португальский |
Розас, Сесилия Мендис |
Hedra |
Бразилия |
| Челкаш: Рассказ |
1894 |
Горький, Максим |
Tchelkach |
2010 |
Португальский |
Симони, Лукас |
Hedra |
Бразилия |
| Честный вор: Рассказ |
1848 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O ladrão honesto |
2013 |
Португальский |
Розас, Сесилия Мендис |
Hedra |
Бразилия |
