Издания

Noites egípcias e outros contos/AleksandrPúchkin

  • Год публикации: 2010
  • Переводы: 6
Аннотация
Повести А. Пушкина в пер. на португальский язык. Часть переводов публиковалась ранее.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Барышня крестьянка: Повесть 1831 Пушкин, Александр Сергеевич A senhorita camponesa 2009 Португальский Розас, Сесилия Мендис EdUSP (Ed. Universidade de São Paulo) Бразилия
Египетские ночи: Повесть 1837 Пушкин, Александр Сергеевич Noites egípcias 2010 Португальский Розас, Сесилия Мендис Hedra Бразилия
История села Горюхина: Повесть 1837 Пушкин, Александр Сергеевич História do povoado de Goriúnkhino 2009 Португальский Розас, Сесилия Мендис EdUSP (Ed. Universidade de São Paulo) Бразилия
Метель: Повесть 1831 Пушкин, Александр Сергеевич A nevasca 2009 Португальский Розас, Сесилия Мендис EdUSP (Ed. Universidade de São Paulo) Бразилия
От издателя (Предисловие к "Повестям Белкина") 1831 Пушкин, Александр Сергеевич Do editor (Contos do Falecido Ivan Pietróvitch Biélkin) 2009 Португальский Розас, Сесилия Мендис EdUSP (Ed. Universidade de São Paulo) Бразилия
Уединенный домик на Васильевском: Повесть 1829 Пушкин, Александр Сергеевич; Титов, Владимир Павлович A casinha solitária na Ilha de Vassili 2010 Португальский Розас, Сесилия Мендис Hedra Бразилия