| Вешние воды: Повесть |
1872 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Les eaux printanières |
2000 |
Французский |
Эмбер, Жак |
Éditions J'ai lu (EJL) |
Франция |
| Дом с мезонином: Рассказ |
1896 |
Чехов, Антон Павлович |
La maison de la mezzanine |
2004 |
Французский |
Кольдефи-Фокар, Анна |
Éditions J'ai lu (EJL) |
Франция |
| Драма: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
Un drame |
2004 |
Французский |
Кольдефи-Фокар, Анна |
Éditions J'ai lu (EJL) |
Франция |
| Из записок вспыльчивого человека: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
Fragments du journal d'un irascibe |
2004 |
Французский |
Кольдефи-Фокар, Анна |
Éditions J'ai lu (EJL) |
Франция |
| Кривое зеркало: Рассказ |
1883 |
Чехов, Антон Павлович |
Miroir déformant |
2004 |
Французский |
Кольдефи-Фокар, Анна |
Éditions J'ai lu (EJL) |
Франция |
| Нервы: Рассказ |
1885 |
Чехов, Антон Павлович |
Les nerfs |
2004 |
Французский |
Кольдефи-Фокар, Анна |
Éditions J'ai lu (EJL) |
Франция |
| Ну, публика!: Рассказ |
1885 |
Чехов, Антон Павлович |
Ah, les usagers! |
2004 |
Французский |
Кольдефи-Фокар, Анна |
Éditions J'ai lu (EJL) |
Франция |
| Полинька: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
Polinka |
2004 |
Французский |
Кольдефи-Фокар, Анна |
Éditions J'ai lu (EJL) |
Франция |
| Роман с контрабасом: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Le roman d'une contrebasse |
2004 |
Французский |
Кольдефи-Фокар, Анна |
Éditions J'ai lu (EJL) |
Франция |
| Смерть Ивана Ильича: Повесть |
1886 |
Толстой, Лев Николаевич |
La mort d'Ivan Ilitch |
1999 |
Французский |
Эмбер, Жак |
Éditions J'ai lu (EJL) |
Франция |
| Шуточка: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Histoire de rire |
2004 |
Французский |
Кольдефи-Фокар, Анна |
Éditions J'ai lu (EJL) |
Франция |
