Издательства

Indiana University Press

Страна: США
Переводы: 22

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Багровый остров: Пьеса	1927	Булгаков, Михаил Афанасьевич	The Crimson Island	1972	Английский	Проффер, Карл Рэй; Проффер, Эллендея	Indiana University Press	США
Багровый остров: Фельетон	1924	Булгаков, Михаил Афанасьевич	The crimson island	1972	Английский	Проффер, Карл Рэй	Indiana University Press	США
Бег (Восемь снов): Пьеса	1928	Булгаков, Михаил Афанасьевич	Flight	1972	Английский	Проффер, Карл Рэй; Проффер, Эллендея	Indiana University Press	США
Гнев Диониса: Роман	1910	Нагродская, Евдокия	The wrath of Dionysus	1997	Английский	Макрейнольдс, Луиза	Indiana University Press	США
Дни Турбиных (Белая гвардия): Пьеса	1926	Булгаков, Михаил Афанасьевич	The days of the Turbins	1972	Английский	Проффер, Карл Рэй; Проффер, Эллендея	Indiana University Press	США
Дьяволиада: Повесть	1924	Булгаков, Михаил Афанасьевич	Diaboliad	1972	Английский	Проффер, Карл Рэй	Indiana University Press	США
Записки кавалерист-девицы: Мемуары	1836	Дурова, Надежда Андреевна	The cavalry maiden	1988	Английский	Зирин (Флеминг), Мэри	Indiana University Press	США
Зойкина квартира: Пьеса	1925	Булгаков, Михаил Афанасьевич	Zoya's apartment	1972	Английский	Проффер, Карл Рэй; Проффер, Эллендея	Indiana University Press	США
Инженер Мэнни: Роман-утопия	1912	Богданов, Александр Александрович	Engineer Meeni	1984	Английский	Ругл, Чарльз	Indiana University Press	США
Кабала святош (Мольер): Пьеса	1930	Булгаков, Михаил Афанасьевич	A cabal of hypocrites	1972	Английский	Проффер, Карл Рэй; Проффер, Эллендея	Indiana University Press	США
Китайская история: Рассказ	1923	Булгаков, Михаил Афанасьевич	A Chinese tale	1972	Английский	Проффер, Карл Рэй	Indiana University Press	США
Красная звезда: Роман-утопия	1908	Богданов, Александр Александрович	Red star	1984	Английский	Ругл, Чарльз	Indiana University Press	США
Марсианин, заброшенный на Землю: Стихотворение	1920	Богданов, Александр Александрович	Martian stranded on Earth	1984	Английский	Ругл, Чарльз	Indiana University Press	США
Московские сцены (Четыре портрета): Рассказ	1923	Булгаков, Михаил Афанасьевич	Four portraits	1972	Английский	Проффер, Карл Рэй	Indiana University Press	США
Налет (В волшебном фонаре): Рассказ	1923	Булгаков, Михаил Афанасьевич	The raid	1972	Английский	Проффер, Карл Рэй	Indiana University Press	США
Петербург: Роман	1913	Белый, Андрей	Petersburg	1978	Английский	Магуайр, Роберт; Мамстэд, Джон	Indiana University Press	США
Похождения Чичикова: Рассказ	1922	Булгаков, Михаил Афанасьевич	The adventures of Chichikov	1972	Английский	Проффер, Карл Рэй	Indiana University Press	США
Псалом: Рассказ	1923	Булгаков, Михаил Афанасьевич	Psalm	1972	Английский	Проффер, Карл Рэй	Indiana University Press	США
Роковые яйца: Повесть	1925	Булгаков, Михаил Афанасьевич	The fatal eggs	1972	Английский	Проффер, Карл Рэй	Indiana University Press	США
Самогонное озеро: Фельетон	1923	Булгаков, Михаил Афанасьевич	Moonshine Lake	1972	Английский	Проффер, Карл Рэй	Indiana University Press	США
Трактат о жилище: Рассказ	1926	Булгаков, Михаил Афанасьевич	A treatise on housing	1972	Английский	Проффер, Карл Рэй	Indiana University Press	США
№13. — Дом Эльпит-Рабкоммуна: Фельетон	1922	Булгаков, Михаил Афанасьевич	No.13. The Elpit-Rabkommun building	1972	Английский	Проффер, Карл Рэй	Indiana University Press	США