Результаты поиска: 74613
  • 3051
    Переводы
    1946 Словацкий Есенска Зора
    Хорь и Калиныч: Рассказ
    1847 Тургенев Иван Сергеевич
  • 3052
    Переводы
    1947 Шведский Рюделиус Эллен
    Хорь и Калиныч: Рассказ
    1847 Тургенев Иван Сергеевич
  • 3053
    Переводы
    1947 Немецкий Берндль-Фридман Дора
    Хорь и Калиныч: Рассказ
    1847 Тургенев Иван Сергеевич
  • 3054
    Переводы
    1968 Немецкий Вотте Херберт
    Хорь и Калиныч: Рассказ
    1847 Тургенев Иван Сергеевич
  • 3055
    Переводы
    2018 Немецкий Бишицки Вера
    Хорь и Калиныч: Рассказ
    1847 Тургенев Иван Сергеевич
  • 3056
    Переводы
    1889 Немецкий Марков Алексей Ильич
    Хорь и Калиныч: Рассказ
    1847 Тургенев Иван Сергеевич
  • 3057
    Переводы
    1961 Немецкий Ропп Манфред
    Хорь и Калиныч: Рассказ
    1847 Тургенев Иван Сергеевич
  • 3058
    Переводы
    2004 Польский Миколайчик-Тщиньская Валентина
    Больное сердце: Рассказ
    1937 Кржижановский Сигизмунд Доминикович
  • 3059
    Переводы
    1987 Испанский Висенте Эстебан Исабель
    Чориль и Чольчинай: Сказка
    1949 Нагишкин Дмитрий Дмитриевич
  • 3060
    Переводы
    1922 Английский Гарнетт Констанс
    Певчие: Рассказ
    1884 Чехов Антон Павлович
  • 3061
    Переводы
    1892 Шведский Норденстрём Эрик
    Хорь и Калиныч: Рассказ
    1847 Тургенев Иван Сергеевич
  • 3062
    Переводы
    1924 Немецкий Элиасберг Александр Самойлович
    Хорь и Калиныч: Рассказ
    1847 Тургенев Иван Сергеевич
  • 3063
    Переводы
    1980 Польский Пикульская Хенрика
    Морская болезнь: Рассказ
    1908 Куприн Александр Иванович
  • 3064
    Переводы
    1967 Английский Сигел Харолд
    Хор ко превратному свету
    1753 Сумароков Александр Петрович
  • 3065
    Переводы
    1997 Польский Поморский Адам (пс. Barbara Sentencja)
    Больной: Стихотворение
    1915 Гумилев Николай Степанович
  • 3066
    Переводы
    1904 Польский Янковский Юзеф
    Хористка: Рассказ
    1886 Чехов Антон Павлович
  • 3067
    Переводы
    1950 Польский Вежбицкая Ядвига
    Флаги на башнях: Повесть
    1938 Макаренко Антон Семенович
  • 3068
    Переводы
    1951 Польский Долиньская Мария; Малиновская Катажина
    Знаменосцы: Кн. 1-3: Трилогия
    1948 Гончар Олесь
  • 3069
    Переводы
    1946 Французский Гофман Мишель-Ростислав
    Д. Д. Шостакович. Очерк жизни и творчества
    1946 Мартынов Иван Иванович
  • 3070
    Переводы
    2005 Французский Татсис-Боттон Анн-Мари
    Шостакович и Сталин: художник и царь
    1979 Волков Соломон Моисеевич
  • 3071
    Переводы
    1987 Французский Глоговски Кристоф
    Милая Шура: Рассказ
    1985 Толстая Татьяна Никитична
  • 3072
    Переводы
    2008 Французский Кабаре Андре
    Шуркина родня: Повесть
    1936 Добычин Леонид Иванович
  • 3073
    Переводы
    2019 Итальянский Мальковати Фаусто
    Хованщина: Либретто
    1872 Мусоргский Модест Петрович
  • 3074
    Переводы
    1941 Шведский Ральф Оскар
    Хованщина: Либретто
    1872 Мусоргский Модест Петрович
  • 3075
    Переводы
    1966 Чешский Забрана Ян
    Ходя: Рассказ
    1923 Бабель Исаак Эммануилович
  • 3076
    Переводы
    1984 Словацкий Линзботова-Крупова Елена
    Храбрый Азмун: Сказка
    1948 Нагишкин Дмитрий Дмитриевич
  • 3077
    Переводы
    1904 Английский Хэпгуд Изабель Флоренс
    Христос: Стих. в прозе
    1878 Тургенев Иван Сергеевич
  • 3078
    Переводы
    2019 Немецкий Аден Менно
    Христос воскрес (Христос воскрес, моя Реввека!): Стихотворение
    1821 Пушкин Александр Сергеевич
  • 3079
    Переводы
    2006 Английский Грин Фрэнсис
    Христос: Рассказ
    2006 Быков Дмитрий Львович
  • 3080
    Переводы
    1916 Немецкий Элиасберг Александр Самойлович
    Елка и свадьба: Рассказ
    1848 Достоевский Федор Михайлович
  • 3081
    Переводы
    2012 Английский Чордас Нина; Паттерсон Саймон
    Крещенные крестами: Записки на коленках: Роман***
    2009 Кочергин Эдуард Степанович
  • 3082
    Переводы
    1939 Немецкий Кандрейя Руфь Бернгардовна
    Христианство и антисемитизм: Статья
    1938 Бердяев Николай Александрович
  • 3083
    Переводы
    1929 Немецкий Хан (Ган) Гертруда
    Рождество Христово (Рождество): Легенда
    1911 Ремизов Алексей Михайлович
  • 3084
    Переводы
    1985 Английский Шарце Ольга
    Бобыль: Рассказ
    1848 Григорович Дмитрий Васильевич
  • 3085
    Переводы
    1904 Английский Винер Лео
    Христианство и патриотизм: Статья
    1894 Толстой Лев Николаевич
  • 3086
    Переводы
    1955 Испанский Кансинос Ассенс Рафаэль
    Христиане: Рассказ
    1905 Андреев Леонид Николаевич
  • 3087
    Переводы
    1947 Английский Морисон Уолтер
    Христиане: Рассказ
    1905 Андреев Леонид Николаевич
  • 3088
    Переводы
    2010 Английский Шварц Мариан
    Рождество: Рассказ
    2010 Денежкина Ирина
  • 3089
    Переводы
    1976 Английский Набоков Дмитрий Владимирович; Набоков Владимир (2)
    Рождество: Рассказ
    1924 Набоков Владимир (1)
  • 3090
    Переводы
    1957 Английский Горчаков Овидий Александрович-2
    Ночь перед Рождеством: Повесть
    1832 Гоголь Николай Васильевич
  • 3091
    Переводы
    1988 Английский Боброва Раиса Сергеевна
    Последний день в Риме (В Сочельник (24 декабря): Стихотворение
    1964 Ахматова Анна Андреевна
  • 3092
    Переводы
    1974 Английский Розенберг Сюзанна
    Рождество в Сорренто: Очерк
    1968 Шагинян Мариэтта Сергеевна
  • 3093
    Переводы
    1971 Английский Гибиан Джордж
    Ёлка у Ивановых: Пьеса
    1938 Введенский Александр Иванович
  • 3094
    Переводы
    1925 Английский Шамо Альфред Эдвард
    Ночь перед Рождеством: Повесть
    1832 Гоголь Николай Васильевич
  • 3095
    Переводы
    1926 Английский Гарнетт Констанс
    Ночь перед Рождеством: Повесть
    1832 Гоголь Николай Васильевич
  • 3096
    Переводы
    2012 Английский Фейлен Джеймс
    Рождественская звезда: Стихотворение
    1947 Пастернак Борис Леонидович
  • 3097
    Переводы
    1984 Немецкий Урбан Петер
    Бобров (Указывая на Христофора Колумба...): Диалог
    1930 Хармс Даниил Иванович
  • 3098
    Переводы
    1981 Шведский Пальмер Ула
    Христофор Колумб: Стихотворение
    1925 Маяковский Владимир
  • 3099
    Переводы
    1941 Немецкий Хупперт Хуго
    Христофор Колумб: Стихотворение
    1925 Маяковский Владимир
  • 3100
    Переводы
    1975 Немецкий Шварц Георг
    Христос: Стих. в прозе
    1878 Тургенев Иван Сергеевич