Сайт Института перевода
Войти
Результаты поиска: 66597
  • 151
    Переводы
    Babylon
    2000 Итальянский Олеар Татьяна; Ренна Катя
    Generation П: Роман
    1999 Пелевин Виктор Олегович
  • 152
    Переводы
    Babylon - generation P
    2002 Датский Хансен Ян
    Generation П: Роман
    1999 Пелевин Виктор Олегович
  • 153
    Переводы
    Babí mokřadlo
    1976 Чешский Фромкова Ярмила
    Бабья лужа: Рассказ
    1912 Пришвин Михаил Михайлович
  • 154
    Переводы
    Bacchanal
    1960 Немецкий Кайль Рольф-Дитрих
    Вакханалия (Город. Зимнее небо…): Стихотворение
    1957 Пастернак Борис Леонидович
  • 155
    Переводы
    Bacchifches Lied
    1897 Немецкий Фидлер Фридрих
    Вакхическая песня: Стихотворение
    1825 Пушкин Александр Сергеевич
  • 156
    Переводы
    Bach
    1985 Немецкий Грюнинг Уве
    Бах: Стихотворение
    1913 Мандельштам Осип Эмильевич
  • 157
    Переводы
    Bachantská pieseň
    1947 Словацкий Есенский Янко
    Вакхическая песня: Стихотворение
    1825 Пушкин Александр Сергеевич
  • 158
    Переводы
    Bachká
    1962 Португальский Котинью Лоривал; Ласерда Мауд
    Башка: Рассказ
    1884 Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович
  • 159
    Переводы
    Bachmann
    1975 Английский Набоков Дмитрий Владимирович; Набоков Владимир (2)
    Бахман: Рассказ
    1924 Набоков Владимир (1)
  • 160
    Переводы
    Bachmann
    1977 Французский Дюран Жерар-Анри
    Бахман: Рассказ
    1924 Набоков Владимир (1)
  • 161
    Переводы
    Bachus
    1990 Немецкий Мюллер Йозеф
    Вакх: Стихотворение
    1815 Дельвиг Антон Антонович
  • 162
    Переводы
    Bachčisarajská fontána
    1980 Словацкий Фельдек Любомир
    Бахчисарайский фонтан: Поэма
    1824 Пушкин Александр Сергеевич
  • 163
    Переводы
    Bachčisarajský vodomet
    1949 Словацкий Бртань Рудо
    Бахчисарайский фонтан: Поэма
    1824 Пушкин Александр Сергеевич
  • 164
    Переводы
    Back home again
    2012 Английский Фейлен Джеймс
    У себя дома: Стихотворение
    1917 Пастернак Борис Леонидович
  • 165
    Переводы
    Bad mood
    1993 Английский Бартлетт Розамунд
    Плохое настроение: Рассказ
    1978 Токарева (Шефтер) Виктория
  • 166
    Переводы
    Bad weather
    1920 Английский Гарнетт Констанс
    Ненастье: Рассказ
    1887 Чехов Антон Павлович
  • 167
    Переводы
    Badania socjologiczne
    1978 Польский Кжимовская Кристина
    Социологические опыты
    1970 Шубкин Владимир Николаевич
  • 168
    Переводы
    Baden-Baden
    2022 Немецкий Аден Менно
    Баден-Баден (Люблю вас, баденские тени…): Стихотворение
    1855 Вяземский Петр Андреевич
  • 169
    Переводы
    Badger’s Burrow
    1977 Английский Монас Сидни
    А. Блок (Барсучья нора): Эссе
    1922 Мандельштам Осип Эмильевич
  • 170
    Переводы
    Bag in hand
    1993 Английский Бромфилд Эндрю
    С кошелочкой: Рассказ
    1982 Горенштейн Фридрих Наумович
  • 171
    Переводы
    Bagages
    1930 Французский Орановская Александра (Оран Алис)
    Багаж: Стихотворение
    1926 Маршак Самуил Яковлевич
  • 172
    Переводы
    Bagatell
    1958 Шведский Рюинг Маттс; Пальмер Ула
    Любка (Недавно этой просекой…): Стихотворение
    1927 Пастернак Борис Леонидович
  • 173
    Переводы
    Bagaż wspomnień, czyli mój ZSRR
    2020 Польский Палач Анджей; Палач Галина
    Камера хранения: мещанская книга: Эссе
    2015 Кабаков Александр Абрамович
  • 174
    Переводы
    Baggage
    2012 Английский Гэмбрелл Джейми
    Багаж: Стихотворение
    1926 Маршак Самуил Яковлевич
  • 175
    Переводы
    Bagnet
    2005 Польский Редлих Ежи
    Штык: Глава (Черным по белому)
    2002 Гальего (Гонсалес Гальего) Рубен
  • 176
    Переводы
    Bagrad-Ogły i ślepia jego byka
    1966 Польский Помяновский Ежи
    Баграт-Оглы и глаза его быка: Рассказ
    1923 Бабель Исаак Эммануилович
  • 177
    Переводы
    Bagrat-Ogli meg a bikájának a szeme
    1964 Венгерский Вешшели (Вешшей) Ласло
    Баграт-Оглы и глаза его быка: Рассказ
    1923 Бабель Исаак Эммануилович
  • 178
    Переводы
    Bagrat-Oglu och tjurens ögon
    1988 Шведский Линдгрен Стефан
    Баграт-Оглы и глаза его быка: Рассказ
    1923 Бабель Исаак Эммануилович
  • 179
    Переводы
    Bagrat-Ogly a oči jeho býka
    1964 Чешский Забрана Ян
    Баграт-Оглы и глаза его быка: Рассказ
    1923 Бабель Исаак Эммануилович
  • 180
    Переводы
    Bagrat-Ogly and the eyes of his bull
    2001 Английский Константайн Питер
    Баграт-Оглы и глаза его быка: Рассказ
    1923 Бабель Исаак Эммануилович
  • 181
    Переводы
    Bagrat-Ogly and the eyes of his bull
    1968 Английский Хейуорд Макс
    Баграт-Оглы и глаза его быка: Рассказ
    1923 Бабель Исаак Эммануилович
  • 182
    Переводы
    Bagrat-Ogly und die Augen seines Stiers
    1962 Немецкий Просс-Веерт Хедди (пс. В. Саке)
    Баграт-Оглы и глаза его быка: Рассказ
    1923 Бабель Исаак Эммануилович
  • 183
    Переводы
    Bagration
    1950 Польский Качоровская Зофья
    Багратион: Роман
    1943 Голубов Сергей Николаевич
  • 184
    Переводы
    Bagrattion: the honour and glory of 1812
    1945 Английский Файнберг Иосиф
    Багратион: Роман
    1943 Голубов Сергей Николаевич
  • 185
    Переводы
    Bagricki
    1971 Польский Помяновский Ежи
    Багрицкий: Статья
    1936 Бабель Исаак Эммануилович
  • 186
    Переводы
    Bagrickij
    1964 Венгерский Вешшели (Вешшей) Ласло
    Багрицкий: Статья
    1936 Бабель Исаак Эммануилович
  • 187
    Переводы
    Bagrickij
    1986 Венгерский Геребен Агнеш
    Багрицкий: Статья
    1936 Бабель Исаак Эммануилович
  • 188
    Переводы
    Bagrickij
    1958 Чешский Забрана Ян
    Багрицкий: Статья
    1936 Бабель Исаак Эммануилович
  • 189
    Переводы
    Bagritzkij
    1962 Немецкий Просс-Веерт Хедди (пс. В. Саке)
    Багрицкий: Статья
    1936 Бабель Исаак Эммануилович
  • 190
    Переводы
    Bagrovs Kinderjahre
    1978 Немецкий Мюллер-Камп Эрих
    Детские годы Багрова-внука: Мемуары
    1858 Аксаков Сергей Тимофеевич
  • 191
    Переводы
    Bahnbrecher
    1955 Немецкий Марголис Эмануэль
    Искатели: Роман
    1954 Гранин Даниил Александрович
  • 192
    Переводы
    Bahnhof der Träume
    2013 Немецкий Цверг (Зеппелер) Франциска
    Вокзал мечты: Автобиография
    2003 Башмет Юрий Абрамович
  • 193
    Переводы
    Bahnhofskonzert
    1959 Немецкий Целан Пауль
    Концерт на вокзале: Стихотворение
    1921 Мандельштам Осип Эмильевич
  • 194
    Переводы
    Baidamtaljoella
    1987 Финский Хейно Улла-Лииса
    На реке Байдамтал: Рассказ
    1961 Айтматов Чингиз
  • 195
    Переводы
    Baile de máscaras
    1946 Испанский Герреро Лиля (Яковлева Елизавета)
    Маскарад: Драма
    1835 Лермонтов Михаил Юрьевич
  • 196
    Переводы
    Bains-douches
    1987 Французский Разгонникова Жаклин
    Баня: Драма
    1929 Маяковский Владимир
  • 197
    Переводы
    Bairo-Tun
    2015 Испанский Перес Вивас Альберто
    Баиро-Тун: Рассказ
    1929 Волков Михаил В.
  • 198
    Переводы
    Baize-covered table with decanter
    1995 Английский Тейт Арч
    Стол, покрытый сукном и с графином посередине: Повесть
    1993 Маканин Владимир Семенович
  • 199
    Переводы
    Baj
    1927 Венгерский Петерди Иштван
    Беда: Рассказ
    1886 Чехов Антон Павлович
  • 200
    Переводы
    Bajarz z Czertuchina
    1928 Польский Барбанелль Ядвига (пс. Jan Barski)
    Чертухинский балакирь: Роман
    1926 Клычков Сергей Антонович
Результаты поиска: 66597