Сайт Института перевода
Войти
Результаты поиска: 72329
  • 6401
    Переводы
    Den flyende Monachov
    1986 Шведский Блумквист Ларс Эрик
    Роль (Убегающий Монахов): Роман
    1976 Битов Андрей Георгиевич
  • 6402
    Переводы
    Den flygande stenen
    1905 Шведский Йенсен Альфред Антон
    Путешественник камень: Сказка
    1898 Сологуб Федор Кузьмич
  • 6403
    Переводы
    Den flygande ön
    1954 Шведский Хелльстрём Сёрен
    Летающие острова: Пародия
    1882 Чехов Антон Павлович
  • 6404
    Переводы
    Den forseglede engelen
    1965 Норвежский Улен Элса
    Запечатленный ангел: Рассказ
    1872 Лесков Николай Семенович
  • 6405
    Переводы
    Den forsvundne Skrivelse
    1856 Датский Торсон Эдвин Мариус
    Пропавшая грамота: Повесть
    1831 Гоголь Николай Васильевич
  • 6406
    Переводы
    Den fransk-ryska alliansen eller Kristendom och patriotism
    1902 Шведский Норденстрём Эрик
    Христианство и патриотизм: Статья
    1894 Толстой Лев Николаевич
  • 6407
    Переводы
    Den franska läroboken (Den hjälplösa läroboken)
    1929 Шведский Ривкин Йосеф
    Беспомощный учитель: Рассказ
    1925 Инбер Вера Михайловна
  • 6408
    Переводы
    Den fredlöse
    1978 Шведский Бьёркегрен Ханс
    Дата Туташхиа: Роман
    1975 Амирэджиби Чабуа
  • 6409
    Переводы
    Den fremmede
    2011 Норвежский Ролл-Хансен Дина; Берган Хеге Сусанне
    Чужак: Повесть
    1996 Фрай Макс (Мартынчик Светлана)
  • 6410
    Переводы
    Den fria viljan
    1906 Шведский Хенрикссон Фриц
    Путешественник камень: Сказка
    1898 Сологуб Федор Кузьмич
  • 6411
    Переводы
    Den frygtelige Hævn
    1910 Датский Бенедиктсен Оге Мейер
    Страшная месть: Повесть
    1832 Гоголь Николай Васильевич
  • 6412
    Переводы
    Den frygtelige hævn
    1973 Датский Сарау Георг
    Страшная месть: Повесть
    1832 Гоголь Николай Васильевич
  • 6413
    Переводы
    Den främmande
    1972 Шведский Юлен Бьёрн; Янгфельдт Бенгт
    Незнакомка (По вечерам над ресторанами…): Стихотворение
    1906 Блок Александр Александрович
  • 6414
    Переводы
    Den främmande damen och herrn under sängen
    1920 Шведский Йенсен Альфред Антон
    Чужая жена и муж под кроватью: Рассказ
    1848 Достоевский Федор Михайлович
  • 6415
    Переводы
    Den frånkopplade vagnen
    2008 Шведский Бьерке Антон
    Отцепленный вагон: Эссе
    1997 Толстая Наталия Никитична
  • 6416
    Переводы
    Den fyrbenta kråkan
    2005 Шведский Плакс Дмитрий
    Четвероногая ворона: Микрорассказ
    1938 Хармс Даниил Иванович
  • 6417
    Переводы
    Den fängslade döden
    1905 Шведский Йенсен Альфред Антон
    Пленённая смерть: Сказка
    1905 Сологуб Федор Кузьмич
  • 6418
    Переводы
    Den fångne
    1871 Шведский Эман Виктор Эмануэль
    Узник (Сижу за решеткой в темнице сырой): Стихотворение
    1822 Пушкин Александр Сергеевич
  • 6419
    Переводы
    Den fångne riddaren
    1981 Шведский Роде Якоб
    Пленный рыцарь: Стихотворение
    1840 Лермонтов Михаил Юрьевич
  • 6420
    Переводы
    Den fångne riddaren
    1882 Шведский Риддерстрём Кнут
    Пленный рыцарь: Стихотворение
    1840 Лермонтов Михаил Юрьевич
  • 6421
    Переводы
    Den förfärliga hämnden
    1946 Шведский Баккофф-Мальмквист Хельга
    Страшная месть: Повесть
    1832 Гоголь Николай Васильевич
  • 6422
    Переводы
    Den förhäxade herden
    1959 Шведский Лагерман Магда
    Зачарованный пастух: Рассказ
    1956 Козин Владимир Романович
  • 6423
    Переводы
    Den förkastade (Julius avfällingen) (fragm.)
    1912 Шведский Йенсен Альфред Антон
    Смерть богов. Юлиан Отступник: Роман
    1895 Мережковский Дмитрий Сергеевич
  • 6424
    Переводы
    Den förlorade gatan
    1950 Шведский Мартинссон Карл Густав
    Нравы Растеряевой улицы: Очерки
    1866 Успенский Глеб Иванович
  • 6425
    Переводы
    Den förlorade sonen
    1962 Шведский Баккофф-Мальмквист Хельга
    Потерянный сын: Пьеса
    1961 Арбузов Алексей Николаевич
  • 6426
    Переводы
    Den förlorade tiden
    1985 Шведский Скотт Стаффан
    Сказка о потерянном времени: Пьеса-сказка
    1940 Шварц Евгений Львович
  • 6427
    Переводы
    Den förlupne soldaten
    1993 Шведский Линдгрен Стефан
    Беглой солдат: Сказка
    1872 Афанасьев Александр Николаевич
  • 6428
    Переводы
    Den förlupne soldaten och djävulen
    1992 Шведский Линдгрен Стефан
    Беглый солдат и черт: Сказка
    1863 Афанасьев Александр Николаевич
  • 6429
    Переводы
    Den förnöjde
    1883 Шведский Йенсен Альфред Антон
    Довольный человек: Стих. в прозе
    1878 Тургенев Иван Сергеевич
  • 6430
    Переводы
    Den förseglade tiden: reflektioner kring filmkonsten
    1993 Шведский Лёвгрен Хокан
    Запечатленное время: Сборник
    1984 Тарковский Андрей Арсеньевич
  • 6431
    Переводы
    Den förseglade ängeln
    1928 Шведский Вестер (пс. Веер) Эллен
    Запечатленный ангел: Рассказ
    1872 Лесков Николай Семенович
  • 6432
    Переводы
    Den förseglade ängeln
    1964 Шведский Баккофф-Мальмквист Хельга
    Запечатленный ангел: Рассказ
    1872 Лесков Николай Семенович
  • 6433
    Переводы
    Den förskräcklige
    1995 Шведский Самуэльсон Бенгт
    Страшный человек: Рассказ
    1909 Аверченко Аркадий Тимофеевич
  • 6434
    Переводы
    Den första januari
    1895 Шведский Линдквист Рафаэль
    1-е января (Как часто, пестрою толпою окружен…): Стихотворение
    1840 Лермонтов Михаил Юрьевич
  • 6435
    Переводы
    Den första kretsen
    1969 Шведский Бьёркегрен Ханс
    В круге первом: Роман
    1968 Солженицын Александр
  • 6436
    Переводы
    Den första kärleken
    1991 Шведский Ванхайнен Эйла
    Первая любовь: Рассказ
    1958 Богомолов Владимир Осипович
  • 6437
    Переводы
    Den första kärleken
    1868 Шведский Баккман Карл Йохан
    Первая любовь: Повесть
    1860 Тургенев Иван Сергеевич
  • 6438
    Переводы
    Den första kärleken
    1963 Шведский Викман Аста
    Первая любовь: Рассказ
    1925 Бабель Исаак Эммануилович
  • 6439
    Переводы
    Den första och sista dagen
    1977 Шведский Кнёс Китти
    Легкая жизнь Симона Ашкенази 1: Присказка: Роман
    1976 Маркиш Давид Перецович
  • 6440
    Переводы
    Den första satiren [Fragment]
    1912 Шведский Йенсен Альфред Антон
    Сатира I. На хулящих учения
    1729 Кантемир Антиох Дмитриевич
  • 6441
    Переводы
    Den första snöns natt
    1991 Шведский Бьёркегрен Ханс
    Ночь первого снега: Стихотворение
    1957 Айги Геннадий Николаевич
  • 6442
    Переводы
    Den förste brännvinsbrännaren
    1887 Шведский Хедберг Вальборг
    Первый винокур: Комедия
    1886 Толстой Лев Николаевич
  • 6443
    Переводы
    Den förste läraren
    1965 Шведский Бернер Рольф; Сторкк Свен Никлас
    Первый учитель: Повесть
    1961 Айтматов Чингиз
  • 6444
    Переводы
    Den förtalade köpmandottern
    1992 Шведский Линдгрен Стефан
    Оклеветанная купеческая дочь: Сказка
    1863 Афанасьев Александр Николаевич
  • 6445
    Переводы
    Den förtrollade häxan
    1977 Шведский Пальмер Ула
    Костяная нога: Рассказ
    1934 Ильф Илья; Петров Евгений
  • 6446
    Переводы
    Den förtrollade prinsessan
    1977 Шведский Ханссон Карола
    Заколдованная королевна: Сказка
    1863 Афанасьев Александр Николаевич
  • 6447
    Переводы
    Den förtrollade ringen
    1977 Шведский Ханссон Карола
    Волшебное кольцо 2 (В некотором царстве…): Сказка
    1872 Афанасьев Александр Николаевич
  • 6448
    Переводы
    Den förtrollade ringen
    1993 Шведский Линдгрен Стефан
    Волшебное кольцо 2 (В некотором царстве…): Сказка
    1872 Афанасьев Александр Николаевич
  • 6449
    Переводы
    Den förtrollade tsarsonen
    1992 Шведский Линдгрен Стефан
    Заклятый царевич: Сказка
    1863 Афанасьев Александр Николаевич
  • 6450
    Переводы
    Den förtrollade vandringsmannen
    1929 Шведский Вестер (пс. Веер) Эллен
    Очарованный странник: Повесть
    1873 Лесков Николай Семенович
Результаты поиска: 72329