Авторы
Горин Григорий Израилевич | Gorin Grigorii Izrailevich
- Годы жизни: 1940—2000
- Страна: Россия
- Произведения: 25
- Переведенные произведения: 11
- Переводы: 17
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дом, который построил Свифт: Пьеса | 1980 | Горин, Григорий Израилевич | The house that Swift built | 1984 | Английский | Даглиш, Роберт | Soviet literature | Россия |
| Дом, который построил Свифт: Пьеса | 1980 | Горин, Григорий Израилевич | Der letzte Tod von Jonathan Swift | 1986 | Немецкий | Титце, Розмари | Drei Masken Verlag | Германия |
| Дом, который построил Свифт: Пьеса | 1980 | Горин, Григорий Израилевич | Dom po Swiftovi | 1989 | Словацкий | Лесна, Люба | Lita (Slovenská literárna agentúra) | Словакия |
| Ёжик: Рассказ | 1970 | Горин, Григорий Израилевич | Ježko | 1987 | Словацкий | Кантор, Петер | Pravda | Словакия |
| Забыть Герострата!: Пьеса | 1972 | Горин, Григорий Израилевич | Zabudnúť na Herostrata! | 1975 | Словацкий | Штерцова-Фронкова, Эмилия | Lita (Slovenská literárna agentúra) | Словакия |
| Забыть Герострата!: Пьеса | 1972 | Горин, Григорий Израилевич | Vergeßt Herostrat! | 1978 | Немецкий | Крунторад, Пауль | Drei Masken Verlag | Германия |
| Забыть Герострата!: Пьеса | 1972 | Горин, Григорий Израилевич | Forget Herostratus! | 1988 | Английский | Гленни, Майкл | Dramatic Pub. Co. | США |
| Кин IV: Пьеса | 1991 | Горин, Григорий Израилевич | Kean IV [Kean der Vierte] | 1992 | Немецкий | Титце, Розмари | Drei Masken Verlag | Германия |
| Кто есть кто?: Пьеса | 1977 | Горин, Григорий Израилевич | Wer ist wer? | 1999 | Немецкий | Йенихе, Гюнтер | Drei Masken Verlag | Германия |
| Кто есть кто?: Пьеса | 1977 | Горин, Григорий Израилевич | Kto jest kto? | 1981 | Польский | Сливовский, Рене | Czytelnik | Польша |
| Нет, я не Байрон: Пьеса | 1978 | Горин, Григорий Израилевич | Nie, nie som Byron | 1989 | Словацкий | Пашкова, Мария | Lita (Slovenská literárna agentúra) | Словакия |
| Реинкарнация: Фарс | 1999 | Горин, Григорий Израилевич | Reinkarnation | 1996 | Немецкий | Йенихе, Гюнтер | Drei Masken Verlag | Германия |
| Самый правдивый: Пьеса | 1976 | Горин, Григорий Израилевич | Muž, ktorý nikdy neklamal | 1978 | Словацкий | Изакович, Иван | Lita (Slovenská literárna agentúra) | Словакия |
| Самый правдивый: Пьеса | 1976 | Горин, Григорий Израилевич | Die lautere Wahrheit oder der Flug der gebratenen Ente | 1980 | Немецкий | Титце, Розмари | Drei Masken Verlag | Германия |
| Тиль: Пьеса | 1970 | Горин, Григорий Израилевич | Till | 1978 | Немецкий | Герлах, Харальд | Sessler | Австрия |
| Феномены: Пьеса | 1984 | Горин, Григорий Израилевич | Medien | 1983 | Немецкий | Гамперт, Ингеборг | Bärenreiter-Verlag | Швейцария |
| Чума на оба ваши дома!: Пьеса | 1994 | Горин, Григорий Израилевич | Die Pest auf eure beiden Häuser! | 2005 | Немецкий | Титце, Розмари | Drei Masken Verlag | Германия |
- По произведениям 11
- По переводчикам 13
- По языкам 4
- По годам публикации переводов 14
- По издательствам 8
- По странам 7
