Авторы
Дрозд Владимир Григорьевич | Drozd Vladimir
- Годы жизни: 1939—2003
- Страна: Украина
- Произведения: 7
- Переведенные произведения: 7
- Переводы: 9
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Баллада о Сластионе: Повесть | 1981 | Дрозд, Владимир Григорьевич | Jossyps Himmelfahrt | 1986 | Немецкий | Колинко, Ингеборг; Колинко, Олег | Volk und Welt | Германия |
| Белый конь Шептало: Рассказ | 1965 | Дрозд, Владимир Григорьевич | Das weiße Pferd Scheptalo | 1975 | Немецкий | Колинко, Ингеборг; Колинко, Олег | Volk und Welt | Германия |
| Жертва дьявола: Рассказ | 1966 | Дрозд, Владимир Григорьевич | Das Opfer des Teufels | 1975 | Немецкий | Колинко, Ингеборг; Колинко, Олег | Volk und Welt | Германия |
| Зинка: Рассказ | 1979 | Дрозд, Владимир Григорьевич | Zinka | 1980 | Словацкий | Ногеова, Люба | Slovenské pohľady | Словакия |
| Одинокий волк: Повесть | 1982 | Дрозд, Владимир Григорьевич | Der einsame Wolf | 1988 | Немецкий | Вильнов, Рупрехт | Mitteldeutscher Verlag | Германия |
| Пигмалион: Рассказ | 1969 | Дрозд, Владимир Григорьевич | Pygmalion | 1987 | Французский | Исхаков, Илья | Радуга (Raduga) | Россия |
| Пигмалион: Рассказ | 1969 | Дрозд, Владимир Григорьевич | Pygmalion | 2009 | Французский | Кабаре, Андре; Ляжуа, Патрис | Rivière Blanche | Франция |
| Пигмалион: Рассказ | 1969 | Дрозд, Владимир Григорьевич | Pygmalión | 1983 | Словацкий | Питоняк, Йозеф | Sovětská literatura (1973-1990) | Чехия |
| Солнце: Новелла | 1962 | Дрозд, Владимир Григорьевич | Sola | 1974 | Норвежский | Стокке, Рагнфрид | Tiden | Норвегия |
- По произведениям 7
- По переводчикам 9
- По языкам 4
- По годам публикации переводов 8
- По издательствам 7
- По странам 6