Авторы
Малышкин Александр Георгиевич | Malyshkin Aleksandr
- Годы жизни: 1892—1938
- Страна: Россия
- Произведения: 20
- Переведенные произведения: 5
- Переводы: 10
Переводы
Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Люди из захолустья: Роман | 1938 | Малышкин, Александр Георгиевич | Les gens des coins perdus | 1960 | Французский | Хунцбуклер, Рене* | Gallimard | Франция |
Люди из захолустья: Роман | 1938 | Малышкин, Александр Георгиевич | Der dreizehnte Winter | 1951 | Немецкий | Вонсяцкая, Елизавета; Вонсяцкий, Владимир | Staackmann | Германия |
Люди из захолустья: Роман | 1938 | Малышкин, Александр Георгиевич | Der dreizehnte Winter | 1966 | Немецкий | Вонсяцкая, Елизавета; Вонсяцкий, Владимир; Ремане, Лизелотте | Verlag Kultur und Fortschritt | Германия |
Люди из захолустья: Роман | 1938 | Малышкин, Александр Георгиевич | Ludzie z głuchej prowincji | 1950 | Польский | Бженчковский, Ежи | Książka i Wiedza (KiW) | Польша |
Люди из захолустья: Роман | 1938 | Малышкин, Александр Георгиевич | Lidé ze zapadlého kraje | 1957 | Чешский | Силбернаглова, Тереза | Svět sovětů | Чехия |
Ночь под Кривым Рогом: Рассказ | 1923 | Малышкин, Александр Георгиевич | Eine Nacht am "Schiefen Horn" | 1923 | Немецкий | Шиман, Эдуард Густавович | C. Hoym Nachf | Германия |
Ночь под Кривым Рогом: Рассказ | 1923 | Малышкин, Александр Георгиевич | Der Zyklon | 1929 | Немецкий | Вайскопф, Франц Карл | Malik-Verlag | Германия |
Падение Даира: Повесть | 1921 | Малышкин, Александр Георгиевич | Der Fall von Dair | 1923 | Немецкий | Эйнштейн (Рамм), Мария | C. Hoym Nachf | Германия |
Поезд на юг: Рассказ | 1925 | Малышкин, Александр Георгиевич | El tren va al sur | 1963 | Испанский | Видаль, Аугусто | Vergara | Испания |
Севастополь: Повесть | 1930 | Малышкин, Александр Георгиевич | Sewastopol | 1967 | Немецкий | Ремане, Лизелотте | Verlag Kultur und Fortschritt | Германия |
- По произведениям 5
- По переводчикам 10
- По языкам 5
- По годам публикации переводов 9
- По издательствам 8
- По странам 5
Издания
Autores Rusos Contemporaneos
1963 Vergara
Dreissig neue Erzähler des neuen Russland: Junge russischer Prosa (2 aufl.)
1929 Malik-Verlag
Dreissig neue Erzähler des neuen Russland: Junge russischer Prosa (3 aufl.)*
1931 Malik-Verlag
Russische Erzählungen/N. Nikitin, A. Malyschkin, A. Sserafimowitsch*
1923 C. Hoym Nachf