Авторы

Чаадаев Петр Яковлевич | Chaadaev Petr

Годы жизни: 1794—1856
Страна: Россия
Произведения: 26
Переведенные произведения: 24
Переводы: 28

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
L'Univers, 15 января 1854 г.: Статья	1854	Чаадаев, Петр Яковлевич	L'Univers. 15.Januar 1854	1992	Немецкий	Матвин-Бушманн, Росвита	Reclam	Германия
Аб архитектуре: Отрывок	1832	Чаадаев, Петр Яковлевич	Sur l’architecture [éd. Gagarine: Philosophische Briefe: Vierter Brief]	1921	Немецкий	Гурвич, Элиас	Drei Masken Verlag	Германия
Апология сумасшедшего	1837	Чаадаев, Петр Яковлевич	Apologie d'un fou	1862	Французский		A. Franck	Франция
Апология сумасшедшего	1837	Чаадаев, Петр Яковлевич	Apologie eines Irrsinnigen (Apologie eines Wahnsinnigen)	1921	Немецкий	Гурвич, Элиас	Drei Masken Verlag	Германия
Апология сумасшедшего	1837	Чаадаев, Петр Яковлевич	Apologia di un pazzo	1991	Итальянский	Курлетто, Марио Алессандро	Il melangolo	Италия
Записка графу Бенкендорфу	1832	Чаадаев, Петр Яковлевич	Mémoire au Cte Benkendorf	1862	Французский		A. Franck	Франция
Отрывок из исторического рассуждения о России	1842	Чаадаев, Петр Яковлевич	Ausschnitt aus dem historischen Traktat über Rußland	1992	Немецкий	Матвин-Бушманн, Росвита	Reclam	Германия
Письмо А. де Сиркуру (15 июня 1846)	1846	Чаадаев, Петр Яковлевич	Brief an Circourt (1846)	1921	Немецкий	Гурвич, Элиас	Drei Masken Verlag	Германия
Письмо А. де Сиркуру (15 янв. 1845)	1845	Чаадаев, Петр Яковлевич	Brief an den Grafen Circourt (1845)	1921	Немецкий	Гурвич, Элиас	Drei Masken Verlag	Германия
Письмо А. И. Тургеневу (октябрь-ноябрь, 1835)	1835	Чаадаев, Петр Яковлевич	Brief an Alexander Turgenev (1835)	1921	Немецкий	Гурвич, Элиас	Drei Masken Verlag	Германия
Письмо И. Д. Якушкину (19 окт. 1837)	1837	Чаадаев, Петр Яковлевич	Brief an I. D. Ja-n (1837)	1921	Немецкий	Гурвич, Элиас	Drei Masken Verlag	Германия
Письмо М. Ф. Орлову (1837)	1837	Чаадаев, Петр Яковлевич	Brief an M. Orlow (1837)	1921	Немецкий	Гурвич, Элиас	Drei Masken Verlag	Германия
Письмо С. Г. Строганову (8 нояб. 1836)	1836	Чаадаев, Петр Яковлевич	Brief an Grafen C. (1836)	1921	Немецкий	Гурвич, Элиас	Drei Masken Verlag	Германия
Письмо С. С. Мещерской (15 окт. 1836)	1836	Чаадаев, Петр Яковлевич	Brief an Fürstin Mestserskaja (1836)	1921	Немецкий	Гурвич, Элиас	Drei Masken Verlag	Германия
Письмо Ф. В. Й. Шеллингу (20 мая 1842)	1842	Чаадаев, Петр Яковлевич	Brief an Schelling (1842)	1921	Немецкий	Гурвич, Элиас	Drei Masken Verlag	Германия
Показания Чаадаева в 1836 г.	1836	Чаадаев, Петр Яковлевич	Tschaadajews Aussage im Jahre 1836	1992	Немецкий	Матвин-Бушманн, Росвита	Reclam	Германия
Философические письма (1, 6, 7)	1829	Чаадаев, Петр Яковлевич	Lettres sur la philosophie de l'histoire	1862	Французский		A. Franck	Франция
Философические письма (1-8)	1831	Чаадаев, Петр Яковлевич	Philosophische Briefe	1992	Немецкий	Гурвич, Элиас; Фальк, Хайнрих	Reclam	Германия
Философические письма: Письмо Восьмое	1831	Чаадаев, Петр Яковлевич	Philosophische Briefe: Achter Brief	1992	Немецкий	Фальк, Хайнрих	Reclam	Германия
Философические письма: Письмо Второе	1830	Чаадаев, Петр Яковлевич	Philosophische Briefe: Zweiter Brief	1992	Немецкий	Фальк, Хайнрих	Reclam	Германия
Философические письма: Письмо Первое	1829	Чаадаев, Петр Яковлевич	Philosophische Briefe: Erster Brief	1921	Немецкий	Гурвич, Элиас	Drei Masken Verlag	Германия
Философические письма: Письмо Первое	1829	Чаадаев, Петр Яковлевич	Prima lettera filosofica	1991	Итальянский	Курлетто, Марио Алессандро	Il melangolo	Италия
Философические письма: Письмо Первое	1829	Чаадаев, Петр Яковлевич	Tjaadajevs första brev (Utdrag)	1912	Шведский	Йенсен, Альфред Антон	Norstedt	Швеция
Философические письма: Письмо Пятое	1830	Чаадаев, Петр Яковлевич	Philosophische Briefe: Fünfter Brief	1992	Немецкий	Фальк, Хайнрих	Reclam	Германия
Философические письма: Письмо Седьмое	1829	Чаадаев, Петр Яковлевич	Philosophische Briefe: Siebenter Brief Brief [éd. Gagarine: Dritter Brief]	1921	Немецкий	Гурвич, Элиас	Drei Masken Verlag	Германия
Философические письма: Письмо Третье	1830	Чаадаев, Петр Яковлевич	Philosophische Briefe: Dritter Brief	1992	Немецкий	Фальк, Хайнрих	Reclam	Германия
Философические письма: Письмо Четвертое	1830	Чаадаев, Петр Яковлевич	Philosophische Briefe: Vierter Brief	1992	Немецкий	Фальк, Хайнрих	Reclam	Германия
Философические письма: Письмо Шестое	1829	Чаадаев, Петр Яковлевич	Philosophische Briefe: Sechster Brief [éd. Gagarine: Zweiter Brief]	1921	Немецкий	Гурвич, Элиас	Drei Masken Verlag	Германия