Авторы

Вельтман Александр Фомич | Veltman Aleksandr

Годы жизни: 1800—1870
Страна: Россия
Произведения: 29
Переведенные произведения: 9
Переводы: 11

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Московская оружейная палата	1844	Вельтман, Александр Фомич	Le Trésor de Moscou	1861	Французский	Переводчик, Анонимный	Типография А. Семена	Россия
Не дом, а игрушечка: Повесть	1850	Вельтман, Александр Фомич	It's not a house, but a plaything	1998	Английский	Гебхард, Джеймс	Northwestern University Press	США
Неистовый Роланд: Повесть	1834	Вельтман, Александр Фомич	Roland the Furious	1998	Английский	Гебхард, Джеймс	Northwestern University Press	США
Неистовый Роланд: Повесть	1834	Вельтман, Александр Фомич	Der rasende Roland	1969	Немецкий	Кройтцигер, Вернер	Rütten & Loening	Германия
Неистовый Роланд: Повесть	1834	Вельтман, Александр Фомич	Der Rasende Roland	1963	Немецкий	Мюллер-Камп, Эрих	Ellermann	Германия
Приезжий из уезда, или Суматоха в столице: Повесть	1841	Вельтман, Александр Фомич	A traveler from the provinces, or, A commotion in the capital	1998	Английский	Гебхард, Джеймс	Northwestern University Press	США
Приключения, почерпнутые из моря житейского: Роман	1848	Вельтман, Александр Фомич	Niezwykłe przygody z prawdziwego życia	1960	Польский	Бженчковский, Ежи	Czytelnik	Польша
Путевые впечатления и, между прочим, горшок герани	1843	Вельтман, Александр Фомич	Travel impressions and, among other things, a pot of geraniums	1979	Английский	Гебхард, Джеймс	Translation Press	США
Саломея: Роман	1848	Вельтман, Александр Фомич	Salomea	1969	Чешский	Новакова, Анна	Lidové nakladatelství	Чехия
Светославич, вражий питомец	1837	Вельтман, Александр Фомич	Sviatoslávich, el discípulo del diablo	2017	Испанский	Чика Бенайяс, Мигель Анхель	Akal	Испания
Эротида: Повесть	1835	Вельтман, Александр Фомич	Erotida	1998	Английский	Гебхард, Джеймс	Northwestern University Press	США