Publishers

B. Cassirer

  • Country: Германия
  • Transaltions: 17

Transaltions

Original title Year Author Transaltion Year Language Translator Publisher Country
Анна Каренина: Роман 1877 Толстой, Лев Николаевич Anna Karenina 1919 Немецкий Шольц, Август B. Cassirer Германия
Болесь: Рассказ 1897 Горький, Максим Bolek 1901 Немецкий Шольц, Август B. Cassirer Германия
Вывод: Рассказ 1895 Горький, Максим Die Ausfahrt 1901 Немецкий Шольц, Август B. Cassirer Германия
Дело с застежками: Рассказ 1895 Горький, Максим Die geschichte mit dem silberschloss 1901 Немецкий Шольц, Август B. Cassirer Германия
Детство: Повесть 1852 Толстой, Лев Николаевич Kindheit 1924 Немецкий Эйнштейн (Рамм), Мария B. Cassirer Германия
История моего современника (кн. 1) 1909 Короленко, Владимир Галактионович Die Geschichte meines Zeitgenossen [Buch. 1] 1919 Немецкий Люксембург, Роза B. Cassirer Германия
История моего современника (кн. 2) 1919 Короленко, Владимир Галактионович Die Geschichte meines Zeitgenossen [Buch. 2] 1920 Немецкий Аземиссен, Герман B. Cassirer Германия
Коновалов: Рассказ 1897 Горький, Максим Konowalow 1901 Немецкий Шольц, Август B. Cassirer Германия
На плотах: Рассказ 1895 Горький, Максим Die Holzflößer 1901 Немецкий Шольц, Август B. Cassirer Германия
Обломов: Роман 1859 Гончаров, Иван Александрович Oblomow 1920 Немецкий Браунер, Клара B. Cassirer Германия
Обрыв: Роман 1869 Гончаров, Иван Александрович Die Schlucht 1912 Немецкий Шольц, Август B. Cassirer Германия
Обыкновенная история: Роман 1847 Гончаров, Иван Александрович Eine alltägliche Geschichte 1920 Немецкий Фриш, Фега B. Cassirer Германия
Однажды осенью: Рассказ 1895 Горький, Максим Einstmals im herbst 1901 Немецкий Шольц, Август B. Cassirer Германия
Отрочество: Повесть 1854 Толстой, Лев Николаевич Knabenalter 1924 Немецкий Эйнштейн (Рамм), Мария B. Cassirer Германия
Плоды просвещения: Пьеса 1891 Толстой, Лев Николаевич Früchte der Bildung 1903 Немецкий Шольц, Август B. Cassirer Германия
Супруги Орловы: Рассказ 1897 Горький, Максим Das ehepaar Orlow 1901 Немецкий Шольц, Август B. Cassirer Германия
Юность: Повесть 1857 Толстой, Лев Николаевич Jüngligsjahre 1924 Немецкий Эйнштейн (Рамм), Мария B. Cassirer Германия

Editions