| Опустелый дом (Софья Петровна): Повесть |
1940 |
Чуковская, Лидия Корнеевна |
Ein leeres Haus (Sofja Petrowna) |
1967 |
Немецкий |
Матай, Ева |
Diogenes |
Швейцария |
| Опустелый дом (Софья Петровна): Повесть |
1940 |
Чуковская, Лидия Корнеевна |
La maison déserte (Sophia Petrovna) |
1976 |
Французский |
Дюшен, Серж |
Calmann-Lévy |
Франция |
| Опустелый дом (Софья Петровна): Повесть |
1940 |
Чуковская, Лидия Корнеевна |
Sophia Pétrovna: la maison déserte |
2007 |
Французский |
Бенеш, Софи |
Les éditions Interférences |
Франция |
| Опустелый дом (Софья Петровна): Повесть |
1940 |
Чуковская, Лидия Корнеевна |
Det forlatte huset |
1983 |
Норвежский |
Равнум, Ивар Магнум |
Solum forlag AS |
Норвегия |
| Опустелый дом (Софья Петровна): Повесть |
1940 |
Чуковская, Лидия Корнеевна |
Sofia Petrovna |
1992 |
Финский |
Ниеминен, Паула |
Taifuuni |
Финляндия |
| Опустелый дом (Софья Петровна): Повесть |
1940 |
Чуковская, Лидия Корнеевна |
Sofia Petrovna |
2012 |
Финский |
Эра, Кирсти |
Into |
Финляндия |
| Опустелый дом (Софья Петровна): Повесть |
1940 |
Чуковская, Лидия Корнеевна |
Sofia Petrovna |
2014 |
Испанский |
Ребон, Марта |
Errata Naturae Editores |
Испания |
| Опустелый дом (Софья Петровна): Повесть |
1940 |
Чуковская, Лидия Корнеевна |
Sófia Petrovna |
2014 |
Португальский |
Камаргу Сипиунату, Мария |
EdUSP (Ed. Universidade de São Paulo) |
Бразилия |
| Опустелый дом (Софья Петровна): Повесть |
1940 |
Чуковская, Лидия Корнеевна |
Det tomma huset |
1969 |
Шведский |
Мунк, Йохан |
Albert Bonnier |
Швеция |
| Опустелый дом (Софья Петровна): Повесть |
1940 |
Чуковская, Лидия Корнеевна |
Sofia Petrovna |
1988 |
Английский |
Флойд, Дэвид |
Collins & Harvill (Collins Harvill Press) |
Великобритания |
| Опустелый дом (Софья Петровна): Повесть |
1940 |
Чуковская, Лидия Корнеевна |
Det tomma hemmet |
2013 |
Шведский |
Лёвквист, Аманда; Мунк, Йохан; Хокансон, Нильс |
Ruin |
Швеция |
