| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
The eternal husband |
2007 |
Английский |
Эплин (Аплин), Хью |
Hesperus Press Ltd |
Великобритания |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O eterno marido |
1983 |
Португальский |
Коррейя, Раул |
Discolivro |
Португалия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
The eternal husband |
1917 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
Macmillan; William Heinemann |
Великобритания; Великобритания |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
The Eternal Husband |
1997 |
Английский |
Волохонская, Лариса Гиршевна; Пивеар, Ричард |
Bantam Books |
США |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Der lebenslängliche Ehemann (Der ewige Gatte) |
1924 |
Немецкий |
Бенневиц, Фриц |
Hesse & Becker |
Германия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Der ewige Ehemann |
1998 |
Немецкий |
Поммеренке, Дитер |
Reclam |
Германия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O Eterno Marido |
2001 |
Португальский |
Герра, Нина ; Герра, Филипе |
Editorial Presença |
Португалия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O eterno marido |
1964 |
Португальский |
Диаш, Жулью ди Пайва |
Livraria Progredior |
Португалия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O eterno marido |
1938 |
Португальский |
Лима, Жуан Эванжелиста Кампуш |
Guimarães Editores |
Португалия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Der ewige Gatte |
1921 |
Немецкий |
Ярхо, Грегор |
Minden |
Германия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
L'Éternel mari |
1947 |
Французский |
Фортетте, Мишель |
Imprimerie Savernoise |
Франция |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
L'éternel mari |
1947 |
Французский |
Берберова (2), Нина Николаевна; Журно, Мина |
Éditions du Chêne |
Франция |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
L'éternel mari |
1988 |
Французский |
Крейз, Бернар |
Editions L'Âge d'homme |
Швейцария |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
L'éternel mari |
1997 |
Французский |
Маркович, Андре |
Actes Sud |
Франция |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
L'éternel mari |
1896 |
Французский |
Гальперина-Каминская, Нина |
Plon |
Франция |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
The Eternal Husband |
1966 |
Английский |
Макэндрю, Эндрю Роберт |
Bantam Books |
США |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Der lebenslängliche Ehemann (Der ewige Ehemann) |
1921 |
Немецкий |
Рёль, Германн |
Insel |
Германия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O eterno marido |
1965 |
Португальский |
Франку, Мария |
Estúdios Cor |
Португалия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O eterno marido |
1964 |
Португальский |
Мендиc, Оcкар (О. Мендиc Гимарайнc); Нуниш, Наталия |
Aguilar |
Бразилия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O eterno marido |
1961 |
Португальский |
Шнайдерман, Борис (Соломонов) |
J. Olympio |
Бразилия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Den evige ektemann/Fjodor Dostojevskij |
1976 |
Норвежский |
Бьеркенг Нильсен, Марит |
Solum forlag AS |
Норвегия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Ikuinen aviomies |
1971 |
Финский |
Пекари, Ида |
Ex libris: [Concert hall Society] |
Финляндия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Ikuinen aviomies |
1960 |
Финский |
Конкка, Юхани |
Kirjayhtymä |
Финляндия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
L'eterno marito |
1967 |
Итальянский |
Де Доминичис Йорио, Джачинта |
Rizzoli |
Италия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
L'eterno marito |
1981 |
Итальянский |
Коиссон Джерсони, Клара |
Einaudi |
Италия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Sotul etern |
2003 |
Румынский |
Йордаке, Эмиль |
Polirom |
Румыния |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
El eterno marido |
1995 |
Испанский |
Лопес-Морильяс, Хуан |
Alianza Editorial |
Испания |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
El Eterno marido |
1985 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Bruguera |
Испания |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
L'etern marit |
1929 |
Каталанский |
Пайярольс, Франсеск |
Proa |
Испания |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
El eterno marido |
1935 |
Испанский |
Кансинос Ассенс, Рафаэль |
Aguilar |
Бразилия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O eterno marido |
1976 |
Португальский |
Кастру, Муасир Вернек ди |
Civilização Brasileira |
Бразилия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O eterno marido |
1944 |
Португальский |
Невис, Жоржи Коста |
J. Olympio |
Бразилия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O eterno marido |
1988 |
Португальский |
Гаспари, Марина |
Tecnoprint |
Бразилия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
L'Eternel mari |
1952 |
Французский |
Моклэр, Жак |
Théâtre de la Gaîté-Montparnasse |
Франция |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
L'éternel mari |
1976 |
Французский |
Гурфинкель, Нина Лазаревна; Моклэр, Жак |
Organisation Théâtrale Française |
Франция |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
L'Éternel mari |
1957 |
Французский |
Арбан, Доминик (пс), Арно, Доминик (пс) |
Club français du livre |
Франция |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Wieczny małżonek (Wieczny mąż) |
1929 |
Польский |
Тувим, Юлиан |
Rój |
Польша |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
L'eterno marito |
2005 |
Итальянский |
Брустолин, Личия |
Garzanti |
Италия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
L'eterno marito |
1995 |
Итальянский |
Каппони Глущенко, Анна Мария |
Demetra |
Италия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O eterno marido |
2019 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Az örök férj |
1925 |
Венгерский |
Сабо, Эндре |
Révai |
Венгрия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Den evige Ægtemand (En Hanrej) |
1943 |
Датский |
Сарау, Георг |
Nyttebøger |
Дания |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Den evige Ægtemand |
1945 |
Датский |
Томассен, Айнар |
Athenæum |
Дания |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
En Hanrej |
1910 |
Датский |
Беренс, Карл Йохан |
Martin's Forlag |
Дания |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Den evige äkta mannen |
1959 |
Шведский |
Баккофф-Мальмквист, Хельга |
Natur och kultur |
Швеция |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Den odödlige äkta mannen (Den evige äkta mannen) |
1960 |
Шведский |
Даль, Яльмар |
Rabén & Sjögren |
Швеция |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Den evige äkta mannen |
2015 |
Шведский |
Самуэльсон, Бенгт |
Bakhåll |
Швеция |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Den odödlige äkta mannen |
1917 |
Шведский |
Линд, Г. |
Björck & Börjesson |
Швеция |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Der Hahnrei (Der ewige Gatte; Der Gatte) |
1888 |
Немецкий |
Шольц, Август (пс. Т. Шефер) |
Indefinite (не указано - Германия) |
Германия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Der ewige Gatte |
1930 |
Немецкий |
Бёме, Эрих |
Büchergilde Gutenberg |
Германия |
