Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Где обедал, воробей? (Воробей в зоопарке): Стихотворение

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Где обедал, воробей? (Воробей в зоопарке): Стихотворение 1934 Маршак, Самуил Яковлевич Varpusen ateria 1976 Финский Хейно, Улла-Лииса Kansankulttuuri Финляндия
Где обедал, воробей? (Воробей в зоопарке): Стихотворение 1934 Маршак, Самуил Яковлевич Onde almoçaste, pardal? 1982 Португальский Пешкада, Антонью Малыш (Malysh Publishers) Россия
Где обедал, воробей? (Воробей в зоопарке): Стихотворение 1934 Маршак, Самуил Яковлевич Sparrow, who had lunch with you? 1979 Английский Боттинг, Том Малыш (Malysh Publishers) Россия
Где обедал, воробей? (Воробей в зоопарке): Стихотворение 1934 Маршак, Самуил Яковлевич Sparven i djurparken 1977 Шведский Халльквист, Бритт Герда Albert Bonnier Швеция
Где обедал, воробей? (Воробей в зоопарке): Стихотворение 1934 Маршак, Самуил Яковлевич Wo aß der Spatz zu Mittag? 1976 Немецкий Вебер, Роберт Малыш (Malysh Publishers) Россия
Где обедал, воробей? (Воробей в зоопарке): Стихотворение 1934 Маршак, Самуил Яковлевич Kde obedoval vrabec 1965 Словацкий Фельдек, Любомир Mladé letá Словакия
Где обедал, воробей? (Воробей в зоопарке): Стихотворение 1934 Маршак, Самуил Яковлевич The Sparrow i yhe Zoo 1989 Английский Роттенберг, Дориан Исаакович Радуга (Raduga) Россия