Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
The Twelve Chairs |
2011 |
Английский |
Фишер, Анна |
Northwestern University Press |
США |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
Zwölf Stühle |
1930 |
Немецкий |
Брод, Эльза; Прусс-Гловацки, Мэри фон |
Zsolnay |
Австрия |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
Zwölf Stühle |
1978 |
Немецкий |
Виснер, Клаус Ульрих; Решке, Томас; Эк, Эрнст фон |
Volk und Welt |
Германия |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
As doze cadeiras |
2000 |
Португальский |
Герра, Нина ; Герра, Филипе |
Campo das Letras |
Португалия |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
Kaksitoista tuolia |
1946 |
Финский |
Конкка, Юхани; Сильванто, Рейно |
WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö) |
Финляндия |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
De twaalf stoelen |
1994 |
Нидерландский |
Ван дер Энт, Ари |
Wereldbibliotheek |
Нидерланды |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
Le dodici sedie |
1993 |
Итальянский |
Ганчикова, Анюта |
Rizzoli |
Италия |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
Дванайсетте стола |
1997 |
Болгарский |
Балова, Татьяна |
Дамян Яков |
Болгария |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
Las Doce sillas |
1999 |
Испанский |
Морадель Авила, Элена-Диана |
Acantilado |
Испания |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
As doze cadeiras |
1961 |
Португальский |
Бриту, Руй Лемус ди |
Editora Lux |
Бразилия |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
A aventura das dôze cadeiras |
1944 |
Португальский |
Таварис, Милтон |
Vitória |
Бразилия |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
Les douze chaises |
1979 |
Французский |
Прешак, Ален (пс. Гразимис) |
Ed. des Autres |
Франция |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
Dwanaście krzeseł |
2017 |
Польский |
Кулеша, Ирена |
Hachette Polska |
Польша |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
12 krzeseł |
1957 |
Польский |
Бжехва, Ян; Жеромский, Тадеуш |
Iskry |
Польша |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
12 krzeseł |
1929 |
Польский |
Пилиховская, Халина |
Robotnik |
Польша |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
Le dodici sedie |
1969 |
Итальянский |
Вентури, Джильола |
La Nuova Italia |
Италия |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
Tizenkét szék (12 szék) |
1934 |
Венгерский |
Геллерт, Хуго |
Nyugat |
Венгрия |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
Tolv stole |
1945 |
Датский |
Вайбель, Аня; Хорскьер, Эрик |
Carit Andersen |
Дания |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
Tolv stolar |
1937 |
Шведский |
Ривкин, Йосеф; Ривкин, Эстер |
Tiden |
Швеция |
Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
Tolv stolar |
2012 |
Шведский |
Самуэльсон, Бенгт |
Akvilon |
Швеция |