Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Юдоль: Рассказ

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Юдоль: Рассказ 1892 Лесков, Николай Семенович Das Tal der Tränen+ 1949 Немецкий Гюнтер, Йоханнес фон Biederstein Германия
Юдоль: Рассказ 1892 Лесков, Николай Семенович Das Tal der Tränen 1924 Немецкий Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон Beck Германия
Юдоль: Рассказ 1892 Лесков, Николай Семенович Tåredalen 1946 Шведский Грёнлунд, Констанция Fritze (Fritzes bokf.) Швеция
Юдоль: Рассказ 1892 Лесков, Николай Семенович Das Tal der Tränen 1973 Немецкий Плакмайер, Вильгельм Rütten & Loening Германия

Издания

Ausgewählte Erzählungen/Nikolai Lesskow+

1949 Rauch

Das Schreckgespenst und zwei andere Erzählungen/N. Lesskow+

1949 Verlag Deutsche Volksbücher

Gesammelte Werke in Einzelbänden: Das Tal der Tränen (1890–1894)/Nikolai Leskow

1973 Rütten & Loening

Gesammelte Werke: in 3 Bd: Bd. 3/Nikolai Lesskow+

1964 Biederstein

Gesammelte Werke: in 6 Bd: Bd. 4: Geschichten vom Lande/Nikolai Lesskow+

1949 Biederstein

Gesammelte Werke: in 9 Bd: Bd. 2/Nikolai Lesskow+

1924 Beck

Mitternachtsgespräche und andere Erzählungen/Nikolai Leskow*

1976 Winkler

Soldatnoveller/Nikolaj Leskov

1946 Fritze (Fritzes bokf.)