Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Некрещеный поп: Повесть

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Некрещеный поп: Повесть 1877 Лесков, Николай Семенович Der ungetaufte Pope+ 1927 Немецкий Гюнтер, Йоханнес фон Beck Германия
Некрещеный поп: Повесть 1877 Лесков, Николай Семенович Der ungetaufte Pope 1969 Немецкий Хербот, Хартмут Rütten & Loening Германия
Некрещеный поп: Повесть 1877 Лесков, Николай Семенович Der ungetaufte Pope+ 1906 Немецкий Мирзинский, С. J. Otto Чехия
Некрещеный поп: Повесть 1877 Лесков, Николай Семенович Der ungetaufte Pope 1930 Немецкий Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон Kunstwart Германия
Некрещеный поп: Повесть 1877 Лесков, Николай Семенович Der ungetaufte Pope+ 1953 Немецкий Таубе, Отто фон Schöningh Германия
Некрещеный поп: Повесть 1877 Лесков, Николай Семенович Der ungetaufte Pope 1952 Немецкий Фрице-Ханшман, Рут Dieterich (Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung) Германия

Издания

Ausgewählte Erzählungen/Nikolai Lesskow+

1949 Rauch

Das Tier. Der ungetaufte Pope/Nicolai Ljesskow+

1955 Claudius

Der ungetaufte Pope und andere Erzählungen/Nikolai Lesskow+

1955 List

Der versiegelte Engel und andere Erzählungen/N. Leskov+

1967 Siebenstern Taschenbuch Verlag

Der Weg aus dem Dunkel: Ausgewählte Erzählungen/N. Leskow

1952 Dieterich (Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung)

Gesammelte Werke in Einzelbänden 4: Der ungetaufte Pope/Nikolai Leskow

1984 Rütten & Loening

Gesammelte Werke in Einzelbänden: Der verzauberte Pilger (1873–1878)/Nikolai Leskow

1969 Rütten & Loening

Gesammelte Werke: in 3 Bd: Bd. 2/Nikolai Lesskow+

1964 Biederstein

Gesammelte Werke: in 6 Bd: Bd. 3: Charaktere und Sonderlinge/Nikolai Lesskow+

1949 Biederstein

Gesammelte Werke: in 9 Bd: Bd. 7/Nikolai Lesskow+

1927 Beck

Novellen/N. S. Leskov; [A. P. Tchechow]+

1906 J. Otto

Russische Erzähler/I. Turgenjew; F. Dostojewski; N. Ljessków; A.N. Tolstoi

1939 Rauch