| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Os três ursos |
1981 |
Португальский |
Пешкада, Антонью |
Малыш (Malysh Publishers) |
Россия |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Kolme karhua |
1986 |
Финский |
Хейно, Улла-Лииса |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Die drei Bären |
1988 |
Немецкий |
Эстерль, Арника |
Österreichische Bundesverlag |
Австрия |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
The three bears |
1953 |
Английский |
Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Os três ursos |
2015 |
Португальский |
Фигейреду, Рубенс |
Cosac & Naify |
Бразилия |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Les Trois ours |
1979 |
Французский |
Мишель-Кот, Полетта |
Éditions la Farandole |
Франция |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Trzy niedźwiedzie |
1953 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Nasza Księgarnia |
Польша |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Trzy niedźwiedzie |
1950 |
Польский |
Гжещак, Мария |
Czytelnik |
Польша |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
I tre orsi |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Los tres osos |
2015 |
Испанский |
Саура Гарсия, Хорхе; Хакимзянова, Бибичарифа |
Verbum |
Испания |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
I tre orsi |
2017 |
Итальянский |
Беллетти, Раффаэлла |
Atmosphere libri |
Италия |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Tři medvědi |
1952 |
Чешский |
Долейшова-Каслова, Эва |
Státní nakladatelství dětské knihy (SNDK) |
Чехия |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Három medve |
1952 |
Венгерский |
Априли (Априй), Лайош |
Ifj. Kiadó (Ifjúsági Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
De tre björnarna |
1950 |
Шведский |
Кнутссон, Йёста |
Folket i bild |
Швеция |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Die drei Bären |
1966 |
Немецкий |
Бауман, Ханс |
Sigbert Mohn |
Германия |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Drei Bären |
1960 |
Немецкий |
Аземиссен, Герман |
Rütten & Loening |
Германия |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Drei Bären |
1955 |
Немецкий |
Лешнитцер, Франц |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Tri medvede |
1957 |
Словацкий |
Разусова-Мартакова, Мария |
Mladé letá |
Словакия |
