Сайт Института перевода

Войти

Произведения

В Париже: Рассказ

Год публикации: 1940
Автор: Бунин, Иван Алексеевич
Переводы: 11

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
В Париже: Рассказ	1940	Бунин, Иван Алексеевич	In Paris	1949	Английский	Хар, Ричард	J. Lehmann	Великобритания
В Париже: Рассказ	1940	Бунин, Иван Алексеевич	Pariisissa	1969	Финский	Конкка, Юхани	WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö)	Финляндия
В Париже: Рассказ	1940	Бунин, Иван Алексеевич	W Paryżu	1972	Польский	Байковская, Ирена	Czytelnik	Польша
В Париже: Рассказ	1940	Бунин, Иван Алексеевич	Párizsban	1958	Венгерский	Геллерт, Дьёрдь	Európa Kiadó	Венгрия
В Париже: Рассказ	1940	Бунин, Иван Алексеевич	Párizsban	2003	Венгерский	Горетить, Йожеф	Osiris Kiadó	Венгрия
В Париже: Рассказ	1940	Бунин, Иван Алексеевич	I Paris	2020	Датский	Сёндергор, Трине	Bechs Forlag	Дания
В Париже: Рассказ	1940	Бунин, Иван Алексеевич	Emigranter	1943	Шведский	Цион, Сергей Анатольевич (Серж де Цион)	Stockholms-Tidningen	Швеция
В Париже: Рассказ	1940	Бунин, Иван Алексеевич	I Paris	2008	Шведский	Андерссон, Пер-Улоф	Akvilon	Швеция
В Париже: Рассказ	1940	Бунин, Иван Алексеевич	In Paris	1985	Немецкий	Арндт, Эрих	Aufbau	Германия
В Париже: Рассказ	1940	Бунин, Иван Алексеевич	In Paris	1988	Английский	Шарце, Ольга	Радуга (Raduga)	Россия
В Париже: Рассказ	1940	Бунин, Иван Алексеевич	In Paris	2002	Английский	Хеттлингер, Грэхем	Ivan R. Dee	США

Андерссон, Пер-Улоф 1

Арндт, Эрих 1

Байковская, Ирена 1

Геллерт, Дьёрдь 1

Горетить, Йожеф 1

Конкка, Юхани 1

Сёндергор, Трине 1

Хар, Ричард 1

Хеттлингер, Грэхем 1

Цион, Сергей Анатольевич (Серж де Цион) 1

Шарце, Ольга 1

Английский 3

Венгерский 2

Датский 1

Немецкий 1

Польский 1

Финский 1

Шведский 2

1943 1

1949 1

1958 1

1969 1

1972 1

1985 1

1988 1

2002 1

2003 1

2008 1

2020 1

Akvilon | Швеция 1

Aufbau | Германия 1

Bechs Forlag | Дания 1

Czytelnik | Польша 1

Európa Kiadó | Венгрия 1

Ivan R. Dee | США 1

J. Lehmann | Великобритания 1

Osiris Kiadó | Венгрия 1

Stockholms-Tidningen | Швеция 1

WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö) | Финляндия 1

Радуга (Raduga) | Россия 1

Великобритания 1

Венгрия 2

Германия 1

Дания 1

Польша 1

Россия 1

США 1

Финляндия 1

Швеция 2

Издания