| Веселый пир (Я люблю вечерний пир…): Стихотворение |
1819 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
En glad fest |
1871 |
Шведский |
Эман, Виктор Эмануэль |
Abr. Bohlin |
Швеция |
| Веселый пир (Я люблю вечерний пир…): Стихотворение |
1819 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Ein frohes Mahl |
1897 |
Немецкий |
Фидлер, Фридрих |
Reclam |
Германия |
| Веселый пир (Я люблю вечерний пир…): Стихотворение |
1819 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Ein frohes Mahl ( Gern weif’ ich beim frohen Mahl) |
1854 |
Немецкий |
Боденштедт, Фридрих |
Deckerschen Geheimen Ober-Hofbuchdruckerei (Decker) |
Германия |
| Веселый пир (Я люблю вечерний пир…): Стихотворение |
1819 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Abendliches Liebesmahl (Liebesmahl) |
2000 |
Немецкий |
Аден, Менно |
Attempto |
Германия |
