Произведения

Мелкий бес: Роман

Год публикации: 1905
Автор: Сологуб, Федор Кузьмич
Переводы: 16

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Мелкий бес: Роман	1905	Сологуб, Федор Кузьмич	A loucura de Peredonov	1941	Португальский	Фернандиш, Артур	Editorial Inquérito	Португалия
Мелкий бес: Роман	1905	Сологуб, Федор Кузьмич	Der kleine Dämon	1980	Немецкий	Тиле, Экхард	Reclam	Германия
Мелкий бес: Роман	1905	Сологуб, Федор Кузьмич	Un démon de petite envergure	1967	Французский	Ару, Жорж (Аручев, Эжен)	Éditions Rencontre	Швейцария
Мелкий бес: Роман	1905	Сологуб, Федор Кузьмич	The Little Demon	1962	Английский	Уилкс, Рональд	New English Library	Великобритания
Мелкий бес: Роман	1905	Сологуб, Федор Кузьмич	Den lille djevel	1949	Норвежский	Кристенсен, Томас	Aschehoug	Норвегия
Мелкий бес: Роман	1905	Сологуб, Федор Кузьмич	Il demone meschino	1965	Итальянский	Цветеремич, Пьетро	Garzanti	Италия
Мелкий бес: Роман	1905	Сологуб, Федор Кузьмич	The petty demon	1983	Английский	Чоран, Сэмьюэл Д.*	Ardis	США
Мелкий бес: Роман	1905	Сологуб, Федор Кузьмич	El Trasgo	1920	Испанский	Тасин, Николай (Каган, Наум)	Calpe	Испания
Мелкий бес: Роман	1905	Сологуб, Федор Кузьмич	O Diabo Mesquinho	2008	Португальский	Моунтян, Моисей	Kalinka	Бразилия
Мелкий бес: Роман	1905	Сологуб, Федор Кузьмич	Le démon mesquin	1947	Французский	Леклэр, Жан	La Boétie	Бельгия
Мелкий бес: Роман	1905	Сологуб, Федор Кузьмич	Mały bies	1973	Польский	Сливовский, Рене	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Мелкий бес: Роман	1905	Сологуб, Федор Кузьмич	Малкият демон	2013	Болгарский	Петрова, Здравка	СОНМ (SONM)	Болгария
Мелкий бес: Роман	1905	Сологуб, Федор Кузьмич	Малиот демон	2020	Македонский	Николова, Симона	Мартина комерц	Македония
Мелкий бес: Роман	1905	Сологуб, Федор Кузьмич	Den lille dæmon	1932	Датский	Томассен, Айнар	Martin's Forlag	Дания
Мелкий бес: Роман	1905	Сологуб, Федор Кузьмич	Der kleine Dämon	1919	Немецкий	Вальтер, Райнхольд фон	Musarion	Германия
Мелкий бес: Роман	1905	Сологуб, Федор Кузьмич	Diablom pokúšaný	1970	Словацкий	Клаучо, Юрай	Tatran	Словакия

Ару, Жорж (Аручев, Эжен) 1

Вальтер, Райнхольд фон 1

Клаучо, Юрай 1

Кристенсен, Томас 1

Леклэр, Жан 1

Моунтян, Моисей 1

Николова, Симона 1

Петрова, Здравка 1

Сливовский, Рене 1

Тасин, Николай (Каган, Наум) 1

Тиле, Экхард 1

Томассен, Айнар 1

Уилкс, Рональд 1

Фернандиш, Артур 1

Цветеремич, Пьетро 1

Чоран, Сэмьюэл Д.* 1

Английский 2

Болгарский 1

Датский 1

Испанский 1

Итальянский 1

Македонский 1

Немецкий 2

Норвежский 1

Польский 1

Португальский 2

Словацкий 1

Французский 2

1919 1

1920 1

1932 1

1941 1

1947 1

1949 1

1962 1

1965 1

1967 1

1970 1

1973 1

1980 1

1983 1

2008 1

2013 1

2020 1

Ardis | США 1

Aschehoug | Норвегия 1

Calpe | Испания 1

Editorial Inquérito | Португалия 1

Garzanti | Италия 1

Kalinka | Бразилия 1

La Boétie | Бельгия 1

Martin's Forlag | Дания 1

Musarion | Германия 1

New English Library | Великобритания 1

Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша 1

Reclam | Германия 1

Tatran | Словакия 1

Éditions Rencontre | Швейцария 1

Мартина комерц | Македония 1

СОНМ (SONM) | Болгария 1

Бельгия 1

Болгария 1

Бразилия 1

Великобритания 1

Германия 2

Дания 1

Испания 1

Италия 1

Македония 1

Норвегия 1

Польша 1

Португалия 1

США 1

Словакия 1

Швейцария 1

Мелкий бес: Роман

Переводы

Издания

De Pouchkine à Gorki en 12 vol.: V. 11: Sologoub; Bounine