Произведения

Повесть непогашенной луны (Убийство командарма): Повесть

Год публикации: 1926
Автор: Пильняк, Борис Андреевич
Переводы: 11

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Повесть непогашенной луны (Убийство командарма): Повесть	1926	Пильняк, Борис Андреевич	Conte de la lune non éteinte	1972	Французский	Петри, Мишель	Éditions Champ libre	Франция
Повесть непогашенной луны (Убийство командарма): Повесть	1926	Пильняк, Борис Андреевич	Le conte de la lune non éteinte	2008	Французский	Бенеш, Софи	Les éditions Interférences	Франция
Повесть непогашенной луны (Убийство командарма): Повесть	1926	Пильняк, Борис Андреевич	Storia della luna che non fu spenta	1965	Итальянский	Цветеремич, Пьетро	Garzanti	Италия
Повесть непогашенной луны (Убийство командарма): Повесть	1926	Пильняк, Борис Андреевич	The tale of the unextinguished moon	1968	Английский	Грин, Майкл Артур; Рек, Вера	Praeger	США
Повесть непогашенной луны (Убийство командарма): Повесть	1926	Пильняк, Борис Андреевич	Tale of the Unextinguished Moon (excerpt)	1989	Английский	Тейт, Арч	Soviet literature	Россия
Повесть непогашенной луны (Убийство командарма): Повесть	1926	Пильняк, Борис Андреевич	Śmierć komandarma: opowieść niezgaszonego księżyca	1956	Польский	Петкевич, Мария	Po Prostu (Poprostu)	Польша
Повесть непогашенной луны (Убийство командарма): Повесть	1926	Пильняк, Борис Андреевич	Tajemnica śmierci komandarma	1927	Польский	Фрюлинг, Яцек	Warszawska Spółdzielnia Wydawnicza Orient	Польша
Повесть непогашенной луны (Убийство командарма): Повесть	1926	Пильняк, Борис Андреевич	Història de la lluna inapagada	2020	Каталанский	Кабаль Гуарро, Микел	Adesiara	Испания
Повесть непогашенной луны (Убийство командарма): Повесть	1926	Пильняк, Борис Андреевич	Το άσβηστο φεγγάρι	2021	Греческий (новогреческий)	Триантафиллидис, Димитриос	Samizdat (Εκδόσεις s@mizdat)	Греция
Повесть непогашенной луны (Убийство командарма): Повесть	1926	Пильняк, Борис Андреевич	Geschichte vom nicht erlöschten Mond	1989	Немецкий	Арндт, Вальтрауд	Sowjetliteratur	Германия
Повесть непогашенной луны (Убийство командарма): Повесть	1926	Пильняк, Борис Андреевич	Die Geschichte vom nichtausgelöschten Mond	1989	Немецкий	Конрад, Барбара	S. Fischer Verlag (Fischer)	Германия

Арндт, Вальтрауд 1

Бенеш, Софи 1

Грин, Майкл Артур 1

Кабаль Гуарро, Микел 1

Конрад, Барбара 1

Петкевич, Мария 1

Петри, Мишель 1

Рек, Вера 1

Тейт, Арч 1

Триантафиллидис, Димитриос 1

Фрюлинг, Яцек 1

Цветеремич, Пьетро 1

Английский 2

Греческий (новогреческий) 1

Итальянский 1

Каталанский 1

Немецкий 2

Польский 2

Французский 2

1927 1

1956 1

1965 1

1968 1

1972 1

1989 3

2008 1

2020 1

2021 1

Adesiara | Испания 1

Garzanti | Италия 1

Les éditions Interférences | Франция 1

Po Prostu (Poprostu) | Польша 1

Praeger | США 1

S. Fischer Verlag (Fischer) | Германия 1

Samizdat (Εκδόσεις s@mizdat) | Греция 1

Soviet literature | Россия 1

Sowjetliteratur | Германия 1

Warszawska Spółdzielnia Wydawnicza Orient | Польша 1

Éditions Champ libre | Франция 1

Германия 2

Греция 1

Испания 1

Италия 1

Польша 2

Россия 1

США 1

Франция 2

Повесть непогашенной луны (Убийство командарма): Повесть

Переводы

Издания

Die Geschichte vom nichtausgelöschten Mond: Erzählungen 1915-1926/Boris Pilnjak

Mahogany and other stories/Boris Pilnyak

Mother earth, and other stories/Boris Pilnyak

Storia della luna che non fu spenta e altri racconti/Boris Pilniak

Το άσβηστο φεγγάρι. Το κόκκινο μαόνι/Μπορίς Πιλνιάκ