Сайт Института перевода
Войти
Toggle navigation
Авторы
Переводчики
Издательства
Произведения
Переводы
Издания
Поиск
Русский
English
Произведения
Чиж и Еж: Басня
Год публикации
: 1814
Автор
:
Крылов, Иван Андреевич
Переводы
: 5
Переводы
Произведение
Год
Автор
Перевод
Год
Язык
Переводчик
Издательство
Страна
Чиж и Еж: Басня
1814
Крылов, Иван Андреевич
Czyż i Jeż
1979
Польский
Дроздовский, Богдан
Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)
Польша
Чиж и Еж: Басня
1814
Крылов, Иван Андреевич
Czyż i jeż
1891
Польский
Валицкий, Александр
Indefinite (не указано - Польша)
Польша
Чиж и Еж: Басня
1814
Крылов, Иван Андреевич
Cziż i jeż
1862
Польский
Глиньский, Антони Юзеф
Drukarnia Gubernialna
Польша
Чиж и Еж: Басня
1814
Крылов, Иван Андреевич
The Linnet and the Hedgehog
1871
Английский
Ролстон, Уильям
Strahan
Великобритания
Чиж и Еж: Басня
1814
Крылов, Иван Андреевич
Bullfinch and hedgehog
1926
Английский
Пэйрс (Пэрс), Бернард
Jonathan Cape
Великобритания
По переводчикам
5
По языкам
2
По годам публикации переводов
5
По издательствам
5
По странам
2
Валицкий, Александр
1
Глиньский, Антони Юзеф
1
Дроздовский, Богдан
1
Пэйрс (Пэрс), Бернард
1
Ролстон, Уильям
1
Английский
2
Польский
3
1862
1
1871
1
1891
1
1926
1
1979
1
Drukarnia Gubernialna | Польша
1
Indefinite (не указано - Польша) | Польша
1
Jonathan Cape | Великобритания
1
Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша
1
Strahan | Великобритания
1
Великобритания
2
Польша
3
Издания
Bajki Kryłowa. Poczet 2
1862
Drukarnia Gubernialna
Bajki/Iwan Kryłow
1979
Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)