Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Что я видел во сне: Рассказ

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Что я видел во сне: Рассказ 1906 Толстой, Лев Николаевич Ce que j'ai vu en rêve 1911 Французский Биншток, Владимир Львович Nelson США
Что я видел во сне: Рассказ 1906 Толстой, Лев Николаевич Quel che vidi in sogno 1931 Итальянский Карафа Капечелатро, Энрикетта Slavia Италия
Что я видел во сне: Рассказ 1906 Толстой, Лев Николаевич O que vi num sonho 2015 Португальский Фигейреду, Рубенс Cosac & Naify Бразилия
Что я видел во сне: Рассказ 1906 Толстой, Лев Николаевич Sen 1930 Польский Якубовский, Виктор Wydawnictwo Gutenberga Польша
Что я видел во сне: Рассказ 1906 Толстой, Лев Николаевич Mit láttam álmomban 1926 Венгерский Дьядьёвски, Эмиль Gutenberg Венгрия
Что я видел во сне: Рассказ 1906 Толстой, Лев Николаевич Álmomban láttam 1956 Венгерский Сёллёши, Клара Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) Венгрия
Что я видел во сне: Рассказ 1906 Толстой, Лев Николаевич Hvad jag såg i drömmen 1911 Шведский Хедберг, Вальборг Albert Bonnier Швеция
Что я видел во сне: Рассказ 1906 Толстой, Лев Николаевич Čo som videl vo sne... 1961 Словацкий Дворжакова-Жаранова, Ружана Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия

Издания

Contos Completos: v. 3/Leon Tolstói

2015 Cosac & Naify

Családi boldogság; Elbeszélések/L. Tolsztoj

1929 Gutenberg

Dzieła: Sonata Kreutzerowska i inne opowiadania, t.1-2/Lew Tołstoj

1930 Wydawnictwo Gutenberga

Efterlämnade skrifter 1: Djäfvulen och andra berättelser och dramer / Leo Tolstoy

1911 Albert Bonnier

Gazda és cseléd. Hadzsi Murat és más elbeszélések/Lev Tolsztoj

1961 Európa Kiadó

Ifjúságom regénye...: Családi boldogság/L. Tolsztoj

1926 Gutenberg

Le faux coupon: et autres contes/Léon Tolstoï

1911 Nelson

Novely o ruskej duši/Lev Tolstoj

2004 Slovart

Padre Sergio: racconti/Lev Tolstoj

1931 Slavia

Po bále a iné prózy/Lev Tolstoj

1961 Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL)