Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Емельян Пиляй: Рассказ

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Емельян Пиляй: Рассказ 1893 Горький, Максим Jemeljan Pilay 1920 Немецкий Лоссберг, Бодо фон Theodor Knaur Nachf. Verlag (Berlin) Германия
Емельян Пиляй: Рассказ 1893 Горький, Максим Emeljan Piljai 1951 Финский Валкейла, Эркки Karisto Финляндия
Емельян Пиляй: Рассказ 1893 Горький, Максим Jemeljan Piljaj 1984 Немецкий Дехио, Хельмут Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) Германия
Емельян Пиляй: Рассказ 1893 Горький, Максим Yémélian Pilaïe 1902 Французский Перский, Сергей Маркович Perrin Франция
Емельян Пиляй: Рассказ 1893 Горький, Максим Émilien Pilaï 1951 Французский Робель, Леон Éditeurs français réunis (EFR) Франция
Емельян Пиляй: Рассказ 1893 Горький, Максим Jemeljan Piliaj 1927 Немецкий Лютер, Артур Федорович Insel Германия
Емельян Пиляй: Рассказ 1893 Горький, Максим Jemelján Piljáj 1951 Венгерский Макаи, Имре Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) Венгрия
Емельян Пиляй: Рассказ 1893 Горький, Максим Jemeljan Piljaj 1901 Шведский Хедберг, Вальборг Wahlström & Widstrand Швеция
Емельян Пиляй: Рассказ 1893 Горький, Максим Jemaljan Piljaj 1900 Немецкий Гольденринг, Стефания Neufeld & Henius Германия
Емельян Пиляй: Рассказ 1893 Горький, Максим Jemeljan Piljai 2018 Немецкий Браунгардт, Ганна-Мария Aufbau Германия

Издания

Dans la steppe: récits de la vie des vagabonds/Maxime Gorki

1902 Perrin

Das Ehepaar Orlow und andere Erzählungen/Maxim Gorki

1925 Weichert

Erzählungen von früher/Maxim Gorki

2020 epubli

Erzählungen/Maksim Gor'kij

1988 Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV)

Gesammelte Schriften. Der rote Waska [u. a. Novellen]/Maxim Gorki

1900 Neufeld & Henius

Geschichten von Landstreichern/Maxim Gorki

1927 Insel

Jahrmarkt in Holtwa: Meistererzählungen/Maxim Gorki

2018 Aufbau

Kain ja Artem: viisi kertomusta/Maksim Gorki

1951 Karisto

Maxim Gorkis bästa verk. 2

1936 Albert Bonnier

Meister-Erzählungen/Maxim Gorki

1920 Theodor Knaur Nachf. Verlag (Berlin)

Russische Meistererzählungen

1984 Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV)

Valda berättelser. 1/Maxim Gorki

1901 Wahlström & Widstrand

Warenka Olessow und andere Erzählungen/Maxim Gorki

1928 Weichert

Œuvres complètes 03.1: Nouvelles. Contes et poèmes: 1892-1894/Maxime Gorki

1951 Éditeurs français réunis (EFR)