Сайт Института перевода

Войти

Произведения

Кавказский пленный: Рассказ

Год публикации: 1995
Автор: Маканин, Владимир Семенович
Переводы: 6

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Кавказский пленный: Рассказ	1995	Маканин, Владимир Семенович	The prisoner from the Caucasus	1998	Английский	Линдсей, Байрон	Northwestern University Press	США
Кавказский пленный: Рассказ	1995	Маканин, Владимир Семенович	The Captive of the Caucasus	1996	Английский	Тейт, Арч	Glas New Russian Writing	США
Кавказский пленный: Рассказ	1995	Маканин, Владимир Семенович	Le prisonnier du Caucase	2005	Французский	Зейтунян-Белоус, Кристина	Gallimard	Франция
Кавказский пленный: Рассказ	1995	Маканин, Владимир Семенович	Der kaukasische Gefangene	2005	Немецкий	Ничке, Аннелоре	Luchterhand-Literaturverlag	Германия
Кавказский пленный: Рассказ	1995	Маканин, Владимир Семенович	El prisionero del Cáucaso	2011	Испанский	Коробенко, Ольга	Acantilado	Испания
Кавказский пленный: Рассказ	1995	Маканин, Владимир Семенович	Fången i Kaukasus (Utdrag ur en novell)	1955	Шведский	Блумквист, Ларс Эрик	BLM (Bonniers litterära magasin)	Швеция

Блумквист, Ларс Эрик 1

Зейтунян-Белоус, Кристина 1

Коробенко, Ольга 1

Линдсей, Байрон 1

Ничке, Аннелоре 1

Тейт, Арч 1

Английский 2

Испанский 1

Немецкий 1

Французский 1

Шведский 1

1955 1

1996 1

1998 1

2005 2

2011 1

Acantilado | Испания 1

BLM (Bonniers litterära magasin) | Швеция 1

Gallimard | Франция 1

Glas New Russian Writing | США 1

Luchterhand-Literaturverlag | Германия 1

Northwestern University Press | США 1

Германия 1

Испания 1

США 2

Франция 1

Швеция 1

Издания