| О, знал бы я, что так бывает: Стихотворение |
1932 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Ah, se eu antes soubera desta sina... |
1968 |
Португальский |
Кампус, Аролду ди; Шнайдерман, Борис (Соломонов) |
Civilização Brasileira |
Бразилия |
| О, знал бы я, что так бывает: Стихотворение |
1932 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Hade jag känt, vad komma skulle... |
1989 |
Шведский |
Карлссон, Густав Хольгер |
Rubicon |
Швеция |
| О, знал бы я, что так бывает: Стихотворение |
1932 |
Пастернак, Борис Леонидович |
O hätte ich gewußt |
1990 |
Немецкий |
Боровски, Кай |
Oberbaum-Verlag |
Германия |
| О, знал бы я, что так бывает: Стихотворение |
1932 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Der Schauspieler |
1954 |
Немецкий |
Риле, Клаус Г. |
Insel |
Германия |
| О, знал бы я, что так бывает: Стихотворение |
1932 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Als mein Debüt ich unternahm |
1969 |
Немецкий |
Дайке, Гюнтер |
Volk und Welt |
Германия |
| О, знал бы я, что так бывает: Стихотворение |
1932 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Či vedel som ja s básňou prvou… |
1965 |
Словацкий |
Новомеский, Ладислав (Лацо); Ференчик, Ян |
Slovenský spisovateľ |
Словакия |
| О, знал бы я, что так бывает: Стихотворение |
1932 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Vedieť, že yak sa veci majú... |
1991 |
Словацкий |
Замбор, Ян |
Tatran |
Словакия |
