| Собака и ее тень (Собака шла по дощечке…): Басня |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
O cachorro e sua sombra |
2015 |
Португальский |
Фигейреду, Рубенс |
Cosac & Naify |
Бразилия |
| Собака и ее тень (Собака шла по дощечке…): Басня |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Der Hund und sein Schatten |
1953 |
Немецкий |
Буш, Манфред фон |
Holz |
Германия |
| Собака и ее тень (Собака шла по дощечке…): Басня |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
El perro y su reflejo |
2015 |
Испанский |
Саура Гарсия, Хорхе; Хакимзянова, Бибичарифа |
Verbum |
Испания |
| Собака и ее тень (Собака шла по дощечке…): Басня |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
A kutya és az árnyéka |
1954 |
Венгерский |
Априли (Априй), Лайош |
Ifj. Kiadó (Ifjúsági Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Собака и ее тень (Собака шла по дощечке…): Басня |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Hunden och skuggan |
2018 |
Шведский |
Мёрк, Ильва |
Rabén & Sjögren |
Швеция |
| Собака и ее тень (Собака шла по дощечке…): Басня |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
The Dog and Her Shadow |
1988 |
Английский |
Кук-Хоружий, Кэтлин |
Радуга (Raduga) |
Россия |
