Произведения

От ней все качества: Пьеса

Год публикации: 1910
Автор: Толстой, Лев Николаевич
Переводы: 16

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
От ней все качества: Пьеса	1910	Толстой, Лев Николаевич	Toutes les qualités viennent d'elle!	1911	Французский	Биншток, Владимир Львович	Nelson	США
От ней все качества: Пьеса	1910	Толстой, Лев Николаевич	Er ist an allem schuld	1920	Немецкий	Шольц, Август (пс. Т. Шефер)	J. Ladyschnikow (И.П. Ладыжников) (1905-1927)	Германия
От ней все качества: Пьеса	1910	Толстой, Лев Николаевич	The cause of it all	1912	Английский	Мод, Луиза; Мод, Эйлмер	Funk & Wagnalls	США
От ней все качества: Пьеса	1910	Толстой, Лев Николаевич	The root of all evil	1923	Английский	Доул, Натан Хэскелл	T. Y. Crowell & Co.	США
От ней все качества: Пьеса	1910	Толстой, Лев Николаевич	O vagabundo	1962	Португальский	Мендиc, Оcкар (О. Мендиc Гимарайнc)	Aguilar	Бразилия
От ней все качества: Пьеса	1910	Толстой, Лев Николаевич	La causa di tutto	1934	Итальянский	Карафа Капечелатро, Энрикетта	Slavia	Италия
От ней все качества: Пьеса	1910	Толстой, Лев Николаевич	Cause of it all	1998	Английский	Кантор, Марвин; Тульчинская, Татьяна	Northwestern University Press	США
От ней все качества: Пьеса	1910	Толстой, Лев Николаевич	Vodka	1929	Испанский	Кансинос Ассенс, Рафаэль	Editorial América	Испания
От ней все качества: Пьеса	1910	Толстой, Лев Николаевич	Tout le bon vient d'elle	1911	Французский	Визева, Теодор де	Perrin	Франция
От ней все качества: Пьеса	1910	Толстой, Лев Николаевич	Ez az oka mindennek	1930	Венгерский	Хаиман, Хуго	Gutenberg	Венгрия
От ней все качества: Пьеса	1910	Толстой, Лев Николаевич	Abból jön minden rossz	1956	Венгерский	Немет, Ласло	Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó)	Венгрия
От ней все качества: Пьеса	1910	Толстой, Лев Николаевич	Upphovet till allt	1954	Шведский	Бергман, Гун	Radioteatern (Sveriges radio)	Швеция
От ней все качества: Пьеса	1910	Толстой, Лев Николаевич	Roten och upphovet till allt	1911	Шведский	Хедберг, Вальборг	Albert Bonnier	Швеция
От ней все качества: Пьеса	1910	Толстой, Лев Николаевич	Roten till allt ont i världen	2018	Шведский	Мёрк, Ильва	Rabén & Sjögren	Швеция
От ней все качества: Пьеса	1910	Толстой, Лев Николаевич	Alles kommt von ihm	1976	Немецкий	Кройтцигер, Вернер	Rütten & Loening	Германия
От ней все качества: Пьеса	1910	Толстой, Лев Николаевич	Bon ihm alle Tugenden	1912	Немецкий	Берндль-Фридман, Дора; Берндль-Фридман, Людвиг	Diederichs	Германия

Бергман, Гун 1

Берндль-Фридман, Дора 1

Берндль-Фридман, Людвиг 1

Биншток, Владимир Львович 1

Визева, Теодор де 1

Доул, Натан Хэскелл 1

Кансинос Ассенс, Рафаэль 1

Кантор, Марвин 1

Карафа Капечелатро, Энрикетта 1

Кройтцигер, Вернер 1

Мендиc, Оcкар (О. Мендиc Гимарайнc) 1

Мод, Луиза 1

Мод, Эйлмер 1

Мёрк, Ильва 1

Немет, Ласло 1

Тульчинская, Татьяна 1

Хаиман, Хуго 1

Хедберг, Вальборг 1

Шольц, Август (пс. Т. Шефер) 1

Английский 3

Венгерский 2

Испанский 1

Итальянский 1

Немецкий 3

Португальский 1

Французский 2

Шведский 3

1911 3

1912 2

1920 1

1923 1

1929 1

1930 1

1934 1

1954 1

1956 1

1962 1

1976 1

1998 1

2018 1

Aguilar | Бразилия 1

Albert Bonnier | Швеция 1

Diederichs | Германия 1

Editorial América | Испания 1

Funk & Wagnalls | США 1

Gutenberg | Венгрия 1

J. Ladyschnikow (И.П. Ладыжников) (1905-1927) | Германия 1

Nelson | США 1

Northwestern University Press | США 1

Perrin | Франция 1

Rabén & Sjögren | Швеция 1

Radioteatern (Sveriges radio) | Швеция 1

Rütten & Loening | Германия 1

Slavia | Италия 1

T. Y. Crowell & Co. | США 1

Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) | Венгрия 1

Бразилия 1

Венгрия 2

Германия 3

Испания 1

Италия 1

США 4

Франция 1

Швеция 3

От ней все качества: Пьеса

Переводы

Издания

Contes et romans posthumes/Comte Léon Tolstoï

Drámák/Leo Tolsztoj

Dramen/Leo Tolstoj

Efterlämnade skrifter 1: Djäfvulen och andra berättelser och dramer / Leo Tolstoy

El anacoreta y El diablo [et al/]/León Tolstoi

Fabler och andra berättelser/Lev Tolstoj

Gesammelte Werke in 20 Bd_Bd 10: Macht der Finsternis: Dramen/Lew Tolstoi

Gesammelte Werke_Bd. 21 (Ser.1)/Leo Tolstoi

Il cadavere vivente: drammi e commedie/Lev Tolstoj

Le faux coupon: et autres contes/Léon Tolstoï

Obra completa: Vol. 3. Contos. Teatro/Leão Tolstoi*

Plays/Leo Tolstóy

Színművek/Lev Tolsztoj

The dramatic works/Lyof Tolstoï

Tolstoy: plays. vol. 3, 1894-1910

Úr és szolga: [és egyébb elbeszélések]/Leo Tolsztoj