Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Грабеж: Рассказ

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Грабеж: Рассказ 1887 Лесков, Николай Семенович Der Raubüberfall 1971 Немецкий Плакмайер, Вильгельм Rütten & Loening Германия
Грабеж: Рассказ 1887 Лесков, Николай Семенович Le forfait 1946 Французский Леклэр, Жан La Boétie Бельгия
Грабеж: Рассказ 1887 Лесков, Николай Семенович Der Raubüberfall 1953 Немецкий Бёттхер, Арнольд Reclam Германия
Грабеж: Рассказ 1887 Лесков, Николай Семенович Der Überfall+ 1922 Немецкий Фегезак, Зигфрид фон Rösl & Cie Германия
Грабеж: Рассказ 1887 Лесков, Николай Семенович Grabież 1951 Польский Байковская, Ирена Czytelnik Польша
Грабеж: Рассказ 1887 Лесков, Николай Семенович Zbojstvo (Krádež) 1951 Словацкий Есенска, Зора Matica slovenská Словакия

Издания

Der Mensch im Schilderhaus und andere Novellen/N. Ljeskow+

1922 Rösl & Cie

Gesammelte Werke in Einzelbänden 5: Der Toupetkünstler/Nikolai Leskow

1986 Rütten & Loening

Gesammelte Werke in Einzelbänden: Der Gaukler Pamphalon (1879–1888)/Nikolai Leskow

1971 Rütten & Loening

Lady Macbeth de la paroisse de Mzensk [et al.]/Nicolas Leskov

1946 La Boétie

Mitternachtsgespräche und andere Erzählungen/Nikolai Leskow*

1976 Winkler

Poviedky/Nikolaj Lieskov

1951 Matica slovenská

Utwory wybrane. T. 2/Mikołaj Leskow

1951 Czytelnik

Vidiecka lady Macbeth/Nikolaj Leskov*

1967 Tatran